飄紅 [飘红]

Jyutping piu1 hung4
Pinyin piāo hóng

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Mainland-China, Taiwan
    to rise comprehensively
    • 滬指漲逾2%站上4500點，板塊全線飄紅。
      沪指涨逾2%站上4500点，板块全线飘红。
      hù zhǐ zhàng yú ２ ％ zhàn shàng ４５００ diǎn ， bǎn kuài quán xiàn piāo hóng ．
      The SSE Composite Index rose by more than 2%, reaching 4500 points, and [stock prices within the] sections have been rising across the board.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    沪指涨逾2%站上4500点，板块全线飘红。
    滬指漲逾2%站上4500點，板塊全線飄紅。
    hù zhǐ zhàng yú ２ ％ zhàn shàng ４５００ diǎn ， bǎn kuài quán xiàn piāo hóng ．
    • The SSE Composite Index rose by more than 2%, reaching 4500 points, and [stock prices within the] sections have been rising across the board.