Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
風
馳
電
掣
[
风
驰
电
-]
Jyutping
fung1 ci4 din6 zai3
Pinyin
fēng chí diàn chè
Definitions (CC-CEDICT)
fast as lightning
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
以極快嘅速度移動;現今嘅用法通常都係講車
to zoom; to move very quickly; literally "swift as the wind and the lightning"
架紅小喺公路上面風馳電掣,瞬間就到咗上水。
架红小喺公路上面风驰电掣,瞬间就到咗上水。
The red minibus zooms past the highway and arrives Sheung Shui in no time.
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
very swift; on the wings of the wind; at lightning speed
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
架红小喺公路上面风驰电掣,瞬间就到咗上水。
架紅小喺公路上面風馳電掣,瞬間就到咗上水。
The red minibus zooms past the highway and arrives Sheung Shui in no time.