Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
風
雨
飄
搖
[
风
-
飘
摇
]
Jyutping
fung1 jyu5 piu1 jiu4
Pinyin
fēng yǔ piāo yáo
Definitions (CC-CEDICT)
tossed about by the wind and rain (idiom)
(of a situation) unstable
Definitions (粵典–words.hk)
語句
喺風雨入面飄蕩不定
tossed about by the wind and rain
語句
比喻局勢動盪
figuratively, in an unstable situation
時局正處於風雨飄搖之時,試問點樣抽身而去?
时局正处于风雨飘摇之时,试问点样抽身而去?
si4 guk6 zing3 cyu5 jyu1 fung1 jyu5 piu1 jiu4 zi1 si4, si3 man6 dim2 joeng2 cau1 san1 ji4 heoi3?
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic, of a situation
turbulent; precarious; tottering
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (None)
Cantonese
时局正处于风雨飘摇之时,试问点样抽身而去?
時局正處於風雨飄搖之時,試問點樣抽身而去?
si4 guk6 zing3 cyu5 jyu1 fung1 jyu5 piu1 jiu4 zi1 si4, si3 man6 dim2 joeng2 cau1 san1 ji4 heoi3?