風箏 [风筝]

Jyutping fung1 zang1
Pinyin fēng zheng

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    kite (toy)
  2. noun, archaic
    metal chimes hanging from eaves

風箏 [风筝]

Jyutping fung1 zang1
Pinyin fēng zhēng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. kite
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    以竹​骨糊紙​，​引線​乘風​而​飛升​，​作為​玩具​（​量​詞​：​隻​）
    kite
    • 秋天係放風箏嘅好時機。
      秋天系放风筝嘅好时机。
      cau1 tin1 hai6 fong3 fung1 zang1 ge3 hou2 si4 gei1.
      Autumn is the best time to fly a kite.
  2. 近義詞
    紙鷂
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    kite (toy)
  2. noun, archaic
    metal chimes hanging from eaves
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1166
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我买了一个风筝给你。
    我買了一個風箏給你。
    wǒ mǎi le yí gè fēng zhēng gěi nǐ 。
    • I bought a kite to give to you.
  2. Mandarin
    让我们放风筝。
    讓我們放風箏。
    ràng wǒ men fàng fēng zhēng 。
    • Let's fly a kite.
  3. Mandarin
    放风筝可以是危险的。
    放風箏可以是危險的。
    fàng fēng zhēng kě yǐ shì wēi xiǎn de 。
    • Flying a kite can be dangerous.
    • Flying kites can be dangerous.
  4. Mandarin
    孩子们在放风筝。
    孩子們在放風箏。
    hái zi men zài fàng fēng zhēng 。
    • The children were flying kites.
  5. Mandarin
    他擅长放风筝。
    他擅長放風箏。
    tā shàn cháng fàng fēng zhēng 。
    • He's good at flying kites.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你要小心啲树啊，唔系只风筝会卡住㗎。
    你要小心啲樹啊，唔係隻風箏會卡住㗎。
    nei5 jiu3 siu2 sam1 di1 syu6 aa3, m4 hai6 zek3 fung1 zang1 wui5 kaa1 zyu6 gaa3
    • You need to be mindful of the tree. If you're not, the kite is going to get stuck.
  2. Cantonese
    秋天系放风筝嘅好时机。
    秋天係放風箏嘅好時機。
    cau1 tin1 hai6 fong3 fung1 zang1 ge3 hou2 si4 gei1.
    • Autumn is the best time to fly a kite.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    假日到河滩上转转，看见许多孩子在放风筝。
    假日到河灘上轉轉，看見許多孩子在放風箏。
    jià rì dào hé tān shàng zhuàn zhuan ， kàn jiàn xǔ duō hái zi zài fàng fēng zheng ．
    • At the holiday, I went strolling on the riverbank where I saw some kids flying kites.