風流工 [风－－]

Jyutping fung1 lau4 gung1
Pinyin fēng liú gōng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    指​一份​工壓力​少​、​工作​輕​鬆​、​可有​可​無​；​睇​返風流
    a job position that is low in pressure, easy to handle, not important. Literally: leisure job
    • 打風流工
      打风流工
      daa2 fung1 lau4 gung1
      to do the job purely for leisure
    • 你嗰份正一風流工嚟，鍾意返工就返工，鍾意放假就放假。
      你𠮶份正一风流工嚟，钟意返工就返工，钟意放假就放假。
      nei5 go2 fan6 zing3 jat1 fung1 lau4 gung1 lai4, zung1 ji3 faan1 gung1 zau6 faan1 gung1, zung1 ji3 fong3 gaa3 zau6 fong3 gaa3
      Your job is really a leisure position, you can go to work or take leave any time as you like.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    打风流工
    打風流工
    • to do the job purely for leisure
  2. Cantonese
    打风流工
    打風流工
    daa2 fung1 lau4 gung1
    • to do the job purely for leisure
  3. Cantonese
    你𠮶份正一风流工嚟，钟意返工就返工，钟意放假就放假。
    你嗰份正一風流工嚟，鍾意返工就返工，鍾意放假就放假。
    nei5 go2 fan6 zing3 jat1 fung1 lau4 gung1 lai4, zung1 ji3 faan1 gung1 zau6 faan1 gung1, zung1 ji3 fong3 gaa3 zau6 fong3 gaa3
    • Your job is really a leisure position, you can go to work or take leave any time as you like.