風波 [风－]

Jyutping fung1 bo1
Pinyin fēng pō

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, figuratively
    disturbance; dispute; crisis
    (syn.) 风暴, 風暴

風波 [风－]

Jyutping fung1 bo1
Pinyin fēng bō

Definitions (CC-CEDICT)
  1. disturbance
  2. crisis
  3. disputes
  4. restlessness
  5. CL:場|场[chang2]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    令人​感到​擔​憂​嘅​事件​（​量​詞​：​場​）
    event that stirs up trouble; dramatic event
    • 呢場政治風波都幾難平息。
      呢场政治风波都几难平息。
      ni1 coeng4 zing3 zi6 fung1 bo1 dou1 gei2 naan4 ping4 sik1.
      This political disturbance is quite difficult to calm down.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, figuratively
    disturbance; dispute; crisis
    (syn.) 风暴, 風暴
  2. verb, Hokkien, Quanzhou
    to spread false stories; to start rumors
  3. noun, Min-Dong
    urticaria
    (syn.) 風膜, 風瘼, 風疹子, 凊膜, 風波, 風疙瘩, 滾皮疙瘩, 風巴佬, 風瘤, 鬼風疙瘩, 風丹, 風痧, 蕁麻疹, 風疹, 風赧, 風圪墶, 風疹塊, 風片, 鬼蒙疙瘩, 風疹餅, 狗風疙瘩, 凊凹, 風它, 風疸, 凊膜凹
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1147
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    学校想冷处理，等风波过咗去。
    學校想冷處理，等風波過咗去。
    hok6 haau6 soeng2 laang5 cyu5 lei5, dang2 fung1 bo1 gwo3 zo2 heoi3.
    • The school intends to downplay the turmoil and let it be over.
  2. Cantonese
    呢场政治风波都几难平息。
    呢場政治風波都幾難平息。
    ni1 coeng4 zing3 zi6 fung1 bo1 dou1 gei2 naan4 ping4 sik1.
    • This political disturbance is quite difficult to calm down.
  3. Cantonese
    风波
    風波
    fung1 bo1
    • incident
  4. Cantonese
    一连串失言风波
    一連串失言風波
    jat1 lin4 cyun3 sat1 jin4 fung1 bo1
    • a series of disputes raised by indiscreet remarks
  5. Cantonese
    佢哋呢啤人，经历咗好多风波。
    佢哋呢啤人，經歷咗好多風波。
    keoi5 dei6 ni1 pe1 jan4, ging1 lik6 zo2 hou2 do1 fung1 bo1.
    • The couple has experienced a lot of ups and downs.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    年初的一场227事件，将去年刚荣升顶级流量之冠的肖战放在热锅上烈火烹油，而后的427、627，风波延续不断，反虾（肖战粉丝自称小飞侠，被不喜欢肖战的人戏称为“虾”）大军不断壮大，更有很多原本远离粉圈，对谁都无感的路人被拉下水，最终不得不竖起反虾大旗。
    年初的一場227事件，將去年剛榮升頂級流量之冠的肖戰放在熱鍋上烈火烹油，而後的427、627，風波延續不斷，反蝦（肖戰粉絲自稱小飛俠，被不喜歡肖戰的人戲稱為“蝦”）大軍不斷壯大，更有很多原本遠離粉圈，對誰都無感的路人被拉下水，最終不得不豎起反蝦大旗。
    nián chū de yī chǎng ２２７ shì jiàn ， jiāng qù nián gāng róng shēng dǐng jí liú liàng zhī guàn de xiào zhàn fàng zài rè guō shàng liè huǒ pēng yóu ， ér hòu de ４２７ ， ６２７ ， fēng bō yán xù bù duàn ， fǎn xiā （ xiào zhàn fěn sī zì chēng xiǎo fēi xiá ， bèi bù xǐ huān xiào zhàn de rén xì chēng wèi “ xiā ” ） dà jūn bù duàn zhuàng dà ， gèng yǒu hěn duō yuán běn yuǎn lí fěn quān ， duì shéi dōu wú gǎn de lù rén bèi lā xià shuǐ ， zuì zhōng bù dé bù shù qǐ fǎn xiā dà qí ．
    • X