風水 [风－]

Jyutping fung1 seoi2
Pinyin fēng shui

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    typhoon
  2. noun, literally
    wind and water; wind and rain
    (syn.) 風雨, 风雨
  3. noun, Hakka, Min-Nan
    tomb
  4. noun
    feng shui (a Chinese system of geomancy)
    (syn.) 地理

風水 [风－]

Jyutping fung1 seoi2
Pinyin fēng shuǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. feng shui
  2. geomancy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    透過​周​邊​嘅​環​境​嚟​決​定​吉凶​禍​福​嘅​中​國​傳​統​術​數
    geomancy; commonly known as fengshui: the study of the relationship between the physical structure of a place and the fortune of the people dwelling in it, for example, the study of how the location of an ancestral tomb affects the fortune of the family
    • 睇風水
      睇风水
      tai2 fung1 seoi2
      to examine the fengshui of a place
    • 風水師
      风水师
      fung shui master
    • 風水先生
      风水先生
      fung shui master
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    typhoon
  2. noun
    feng shui (a Chinese system of geomancy)
    (syn.) 地理
  3. noun, Hakka, Min-Nan
    tomb
  4. noun, literally
    wind and water; wind and rain
    (syn.) 風雨, 风雨
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1162
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阴宅嘅风水可以关系到后人嘅运气。
    陰宅嘅風水可以關係到後人嘅運氣。
    jam1 zaak2 ge3 fung1 seoi2 ho2 ji5 gwaan1 hai6 dou3 hau6 jan4 ge3 wan6 hei3.
    • The fengshui of the tombs for ancestors can be related to the fortune of the later generations.
  2. Cantonese
    啲风水佬讲嘢讲到牙斩斩咁，讲咗半个钟最尾竟然话玄学非精密科学！真系又要威又要戴头盔！
    啲風水佬講嘢講到牙斬斬咁，講咗半個鐘最尾竟然話玄學非精密科學！真係又要威又要戴頭盔！
    di1 fung1 seoi2 lou2 gong2 je5 gong2 dou3 ngaa4 zaam2 zaam2 gam2, gong2 zo2 bun3 go3 zung1 zeoi3 mei1 ging2 jin4 waa6 jyun4 hok6 fei1 zing1 mat6 fo1 hok6! zan1 hai6 jau6 jiu3 wai1 jau6 jiu3 daai3 tau4 kwai1!
    • Those feng-shui guys speak as if they were talking about solid, hard facts, but then after half an hour of that, they put up a disclaimer saying it's not a precise science! They want to be make bold claims but aren't willing to risk their reputation!
  3. Cantonese
    打风水浸，水位已经及膝。
    打風水浸，水位已經及膝。
    daa2 fung1 seoi2 zam3, seoi2 wai2 ji5 ging1 kap6 sat1.
    • The typhoon caused flooding and the water level has been reaching my knees.
  4. Cantonese
    佢间公司嘅老板好迷信，特登请咗个风水师傅帮个新办公室睇风水。
    佢間公司嘅老闆好迷信，特登請咗個風水師傅幫個新辦公室睇風水。
    keoi5 gaan1 gung1 si1 ge3 lou5 baan2 hou2 mai4 seon3, dat6 dang1 ceng2 zo2 go3 fung1 seoi2 si1 fu2 bong1 go3 san1 baan6 gung1 sat1 tai2 fung1 seoi2
    • The boss of his company is a very superstitious person. They hired a Feng Shui master to advise on the Feng Shui of the new office.
  5. Cantonese
    物理学家王力博览群书，连风水睇相都识。
    物理學家王力博覽群書，連風水睇相都識。
    mat6 lei5 hok6 gaa1 wong4 lik6 bok3 laam5 kwan4 syu1, lin4 fung1 seoi2 tai2 soeng3 dou1 sik1.
    • Physicist Nick Wong has read many books in a variety of types, and he even knows fung shui and practice of physiognomy.