風格 [风－]

Jyutping fung1 gaak3
Pinyin fēng gé

Definitions (CC-CEDICT)
  1. style
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一​貫​嘅​做事​方式​或者​手法​（​量​詞​：​種​）
    style; manner; mode
    • 個人風格
      个人风格
      go3 jan4 fung1 gaak3
      personal style
    • 風格鮮明(fung1 gaak3 sin1 ming4)
      风格鲜明(fung1 gaak3 sin1 ming4)
      yue:風格鮮明(fung1 gaak3 sin1 ming4
      distinctive style
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    style (of drawing, painting, etc.)
    (syn.) 画风, 畫風
    • 藝術風格
      艺术风格
      yì shù fēng gé
      artistic style
  2. noun
    genre
  3. noun
    personality (of an individual); character; style; bearing; manner
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #245
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 服飾：臺
    風格
  2. 服飾：陸
    風格、范兒
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你喜欢什么风格的音乐？
    你喜歡什麼風格的音樂？
    nǐ xǐ huan shén me fēng gé de yīn yuè ？
    • What kind of music do you like?
    • What type of music do you like?
  2. Mandarin
    我喜欢她的风格：她很积极并且知道自己要什么。
    我喜歡她的風格：她很積極並且知道自己要什麼。
    wǒ xǐ huan tā de fēng gé ： tā hěn jī jí bìng qiě zhī dào zì jǐ yào shén me 。
    • I like her style; she's aggressive and knows what she wants.
  3. Mandarin
    她说话有自己的风格。
    她説話有自己的風格。
    tā shuō huà yǒu zì jǐ de fēng gé 。
    • She had an individual style of speaking.
  4. Mandarin
    人们热切地寻求更有现代风格的衣服，所以把以前的旗袍改成了适合他们品位的东西。
    人們熱切地尋求更有現代風格的衣服，所以把以前的旗袍改成了適合他們品位的東西。
    rén men rè qiè dì xún qiú gèng yǒu xiàn dài fēng gé de yī fu ， suǒ yǐ bǎ yǐ qián de qí páo gǎi chéng le shì hé tā men pǐn wèi de dōng xī 。
    • People eagerly sought a more modernised style of dress and transformed the old qipao to suit their tastes.
  5. Mandarin
    海明威的写作风格很差劲。
    海明威的寫作風格很差勁。
    hǎi míng wēi de xiě zuò fēng gé hěn chà jìn 。
    • Hemingway had a poor writing style.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢讲话有自己嘅风格。
    佢講話有自己嘅風格。
    keoi5 gong2 waa6 jau5 zi6 gei2 ge3 fung1 gaak3 。
    • She had an individual style of speaking.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    粗豪嘅性格未必唔好，有时保持自然真实嘅风格会令人更加喜爱。
    粗豪嘅性格未必唔好，有時保持自然真實嘅風格會令人更加喜愛。
    • X
  2. Cantonese
    佢嘅衣着风格好另类，有啲人未必接受到。
    佢嘅衣着風格好另類，有啲人未必接受到。
    keoi5 ge3 ji1 zoek3 fung1 gaak3 hou2 ling6 leoi6, jau5 di1 jan4 mei6 bit1 zip3 sau6 dou2.
    • His fashion style is rather peculiar, some might not find it acceptable.
  3. Cantonese
    自己嘅风格先系自己最大嘅武器。
    自己嘅風格先係自己最大嘅武器。
    zi6 gei2 ge3 fung1 gaak3 sin1 hai6 zi6 gei2 zeoi3 daai6 ge3 mou5 hei3.
    • Personal style is what actually makes the strongest weapon of oneself.
  4. Cantonese
    呢度嘅建筑风格非常宏伟。
    呢度嘅建築風格非常宏偉。
    lei1 dou6 ge3 gin3 zuk1 fung1 gaak3 fei1 soeng4 wang4 wai5
    • The architecture here is very grandiose.
  5. Cantonese
    个人风格
    個人風格
    go3 jan4 fung1 gaak3
    • personal style
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    风格
    風格
    fēng gé
    • personality; style
    • style
  2. Mandarin
    艺术风格
    藝術風格
    yì shù fēng gé
    • artistic style
  3. Mandarin
    不能盲目地跟从别人，要有自己的风格。
    不能盲目地跟從別人，要有自己的風格。
    bù néng máng mù de gēn cóng bié rén ， yào yǒu zì jǐ de fēng gé ．
    • Don't follow others blindly, you should have your own style.
  4. Mandarin
    自我定位不明、父子骑驴，人气还没站稳就想调整风格，公司缺乏中心思想、糟糕的企划力让Stellar落得解散的结果，其实没什么好意外的，成员实力颜值再好也是枉然。
    自我定位不明、父子騎驢，人氣還沒站穩就想調整風格，公司缺乏中心思想、糟糕的企劃力讓Stellar落得解散的結果，其實沒什麼好意外的，成員實力顏值再好也是枉然。
    zì wǒ dìng wèi bù míng ， fù zǐ qí lǘ ， rén qì hái méi zhàn wěn jiù xiǎng diào zhěng fēng gé ， gōng sī quē fá zhōng xīn sī xiǎng ， zāo gāo de qǐ huà lì ràng Ｓｔｅｌｌａｒ luò dé jiě sàn de jié guǒ ， qí shí méi shén me hǎo yì wài de ， chéng yuán shí lì yán zhí zài hǎo yě shì wǎng rán ．
    • Uncertain self-position, dilemmas of pleasing people, alter styling before being popular, the company has no central themes, awful planning abilities - It's not surprising that Stellar leading to disband. It's futile even if the members are talented and with physical attractiveness.
  5. Mandarin
    尽管Rockstar是一家经验丰富而且成功的游戏公司，但三款标志性《给她爱》游戏的重制版因其艺术风格和性能而受到批评……
    儘管Rockstar是一家經驗豐富而且成功的遊戲公司，但三款標誌性《給她愛》遊戲的重製版因其藝術風格和性能而受到批評……
    jǐn guǎn Ｒｏｃｋｓｔａｒ shì yī jiā jīng yàn fēng fù ér qiě chéng gōng de yóu xì gōng sī ， dàn sān kuǎn biāo zhì xìng “ gěi tā ài ” yóu xì de chóng zhì bǎn yīn qí yì shù fēng gé hé xìng néng ér shòu dào pī píng ． ． ． ． ． ．
    • Although Rockstar Games is an experienced and successful game company, the remastered edition of three iconic Grand Theft Auto games has been criticised for its aesthetics and performance...