風景 [风－]

Jyutping fung1 ging2
Pinyin fēng jing

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, obsolete
    circumstances
  2. noun
    scenery; landscape; view; scene (Classifier: 個／个 m)
    (syn.) 风光, 光景, 秀色, 雨景, 風光, 胜概, 春色, 秋色, 勝景, 美景, 山水, 秋景, 景观, 景致, 春景, 勝概, 景物, 山川, 气象, 胜景, 景象, 风物, 景觀, 景色, 风貌, 氣象, 風貌, 風物
    • 如畫的風景
      如画的风景
      rú huà de fēng jǐng
      picturesque landscape
    • 這個國家有很多美麗的風景。
      这个国家有很多美丽的风景。
      zhè ge guó jiā yǒu hěn duō měi lì de fēng jǐng ．
      This country has a lot of beautiful landscapes.

風景 [风－]

Jyutping fung1 ging2
Pinyin fēng jǐng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. scenery; landscape
  2. CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    你​喺​一​個​地方​度​睇​到​嘅​景色
    scenery; landscape
    • 香港嘅風景都幾靚。
      香港嘅风景都几靓。
      Hong Kong's scenery is quite beautiful.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, obsolete
    circumstances
  2. noun
    scenery; landscape; view; scene (Classifier: 個／个 m)
    (syn.) 风光, 光景, 秀色, 雨景, 風光, 胜概, 春色, 秋色, 勝景, 美景, 山水, 秋景, 景观, 景致, 春景, 勝概, 景物, 山川, 气象, 胜景, 景象, 风物, 景觀, 景色, 风貌, 氣象, 風貌, 風物
    • 如畫的風景
      如画的风景
      rú huà de fēng jǐng
      picturesque landscape
    • 這個國家有很多美麗的風景。
      这个国家有很多美丽的风景。
      zhè ge guó jiā yǒu hěn duō měi lì de fēng jǐng ．
      This country has a lot of beautiful landscapes.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #246
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    𠮶度啲风景真系靓到唔知点形容。
    嗰度啲風景真係靚到唔知點形容。
    go2 dou6 di1 fung1 ging2 zan1 hai6 leng3 dou3 m4 zi1 dim2 jing4 jung4 。
    • The beauty of the scene was beyond description.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那不勒斯是一个风景如画的城市。
    那不勒斯是一個風景如畫的城市。
    nà bù lè sī shì yí gè fēng jǐng rú huà de chéng shì 。
    • Naples is a picturesque city.
  2. Mandarin
    这风景美得无法形容。
    這風景美得無法形容。
    zhè fēng jǐng měi dé wú fǎ xíng róng 。
    • The scenery was beautiful beyond description.
    • This landscape is of indescribable beauty.
  3. Mandarin
    瑞士以它的风景优美而闻名。
    瑞士以它的風景優美而聞名。
    ruì shì yǐ tā de fēng jǐng yōu měi ér wén míng 。
    • Switzerland is famous for its scenic beauty.
  4. Mandarin
    我们望著这美丽的风景。
    我們望著這美麗的風景。
    wǒ men wàng zhù zhè měi lì de fēng jǐng 。
    • We gazed at the beautiful scenery.
  5. Mandarin
    新疆有许多风景优美的地方。
    新疆有許多風景優美的地方。
    xīn jiāng yǒu xǔ duō fēng jǐng yōu měi de dì fāng 。
    • There are many scenic places in Xinjiang.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲访客喺寺庙呢啲清静地方大声讲嘢，真系大煞风景。
    啲訪客喺寺廟呢啲清靜地方大聲講嘢，真係大煞風景。
    di1 fong2 haak3 hai2 zi6 miu2 ni1 di1 cing1 zing6 dei6 fong1 daai6 seng1 gong2 je5, zan1 hai6 daai6 saat3 fung1 ging2.
    • The quite and peaceful atmosphere in the temple is spoiled by the visitors.
  2. Cantonese
    山上面风景怡人，美不胜收。
    山上面風景怡人，美不勝收。
    saan1 soeng6 min6 fung1 ging2 ji4 jan4, mei5 bat1 sing1 sau1.
    • The refreshing scenery on the mountain has more beauty than the eyes can take in.
  3. Cantonese
    最靓嘅风景，通常就晌横街窄巷里面。
    最靚嘅風景，通常就晌橫街窄巷裏面。
    zeoi3 leng3 ge3 fung1 ging2, tung1 soeng4 zau6 hoeng2 waang4 gaai1 zaak3 hong6 leoi5 min6.
    • The most beautiful scenes are usually in narrow lanes.
  4. Cantonese
    沿途风景
    沿途風景
    jyun4 tou4 fung1 ging2
    • the scenery along the way
  5. Cantonese
    风景
    風景
    fung1 ging2
    • scenery
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    煞风景
    煞風景
    shā fēng jǐng
    • to damage the beautiful scenery
  2. Mandarin
    风景
    風景
    fēng jǐng
    • scenery
  3. Mandarin
    要我说啊，乡下美丽的田园风光就比风景区的好。
    要我説啊，鄉下美麗的田園風光就比風景區的好。
    yào wǒ shuō a ， xiāng xià měi lì de tián yuán fēng guāng jiù bǐ fēng jǐng qū de hǎo ．
    • If you ask me, the scenery in the countryside is more beautiful than that in the scenic spots.
  4. Mandarin
    如画的风景
    如畫的風景
    rú huà de fēng jǐng
    • picturesque landscape
  5. Mandarin
    这个国家有很多美丽的风景。
    這個國家有很多美麗的風景。
    zhè ge guó jiā yǒu hěn duō měi lì de fēng jǐng ．
    • This country has a lot of beautiful landscapes.