顯眼 [显－]

Jyutping hin2 ngaan5
Pinyin xiǎn yǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. conspicuous
  2. eye-catching
  3. glamorous
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    容易​畀​人​見​到
    easily visible; conspicuous; showy
    • 顯眼處
      显眼处
      hin2 ngaan5 cyu3
      conspicuous place
    • 將海報貼喺顯眼嘅地方。
      将海报贴喺显眼嘅地方。
      zoeng1 hoi2 bou3 tip3 hai2 hin2 ngaan5 ge3 dei6 fong1.
      Put up the poster in a conspicuous place.
    • 呢隻顏色唔係咁顯眼。
      呢只颜色唔系咁显眼。
      ni1 zek3 ngaan4 sik1 m4 hai6 gam3 hin2 ngaan5.
      This colour is not easily visible to others.
  2. 近義詞
    當眼
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    conspicuous; eye-catching; visible; showy
    (syn.) 起眼, 顯目, 显目
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4494
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这些花放在哪里也没关系，显眼就行了。
    這些花放在哪裏也沒關係，顯眼就行了。
    zhè xiē huā fàng zài nǎ lǐ yě méi guān xi ， xiǎn yǎn jiù xíng le 。
    • Put those flowers wherever we can see them well.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呢啲花摆喺边度都无所谓，显眼就得㗎喇。
    呢啲花擺喺邊度都無所謂，顯眼就得㗎喇。
    nei4 di1 faa1 baai2 hai2 bin1 dou6 dou1 mou2 so2 wai6 ， hin2 ngaan5 zau6 dak1 gaa3 laa3 。
    • Put those flowers wherever we can see them well.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个钟要摆放喺最显眼嘅位置。
    呢個鐘要擺放喺最顯眼嘅位置。
    ni1 go3 zung1 jiu3 baai2 fong3 hai2 zeoi3 hin2 ngaan5 ge3 wai6 zi3.
    • This clock should put onto the most conspicuous area.
  2. Cantonese
    显眼处
    顯眼處
    hin2 ngaan5 cyu3
    • conspicuous place
  3. Cantonese
    将海报贴喺显眼嘅地方。
    將海報貼喺顯眼嘅地方。
    zoeng1 hoi2 bou3 tip3 hai2 hin2 ngaan5 ge3 dei6 fong1.
    • Put up the poster in a conspicuous place.
  4. Cantonese
    呢只颜色唔系咁显眼。
    呢隻顏色唔係咁顯眼。
    ni1 zek3 ngaan4 sik1 m4 hai6 gam3 hin2 ngaan5.
    • This colour is not easily visible to others.