[-]

Jyutping leoi6 jing4
Pinyin lèi xíng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. type; kind; category
  2. (computer programming) type
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) Kind
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    有​若干​共同​特​徵​嘅​一​組​(​量​詞​:​個​)
    type
    • 每個類型都有一個類號代表。
      每个类型都有一个类号代表。
      mui5 go3 leoi6 jing4 dou1 jau5 jat1 go3 leoi6 jing4 doi6 biu2.
      Each type all has a model to represent./ Each model represents a (different) type.
    • 你鍾意咩類型嘅男仔?
      你钟意咩类型嘅男仔?
      nei5 zung1 ji5 me1 leoi6 jing4 ge3 naam4 zai2?
      What type of boys do you like?
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    type; category; genre; kind
    (syn.) 品種, 部类, 门类, 科別, 品种, 花樣, 花样, 門類, 类别, 名堂, 種類, 科别, 品类, 种类, 部類, 花色, 品類, 類別
    • 產品類型
      产品类型
      chǎn pǐn lèi xíng
      product type
    • 同一類型
      同一类型
      tóng yī lèi xíng
      of the same kind
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #466
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这不是我喜欢的类型。
    這不是我喜歡的類型。
    zhè bu shì wǒ xǐ huan de lèi xíng 。
    • This is not my type.
    • This isn't the type that I like.
  2. Mandarin
    你做什么类型的工作?
    你做什麼類型的工作?
    nǐ zuò shén me lèi xíng de gōng zuò ?
    • What sort of work do you do?
    • What type of work do you do?
  3. Mandarin
    你是我的类型。
    你是我的類型。
    nǐ shì wǒ de lèi xíng 。
    • You're my type.
  4. Mandarin
    他不是我喜欢的类型。
    他不是我喜歡的類型。
    tā bú shi wǒ xǐ huan de lèi xíng 。
    • He's not my type.
  5. Mandarin
    她是我喜欢的类型。
    她是我喜歡的類型。
    tā shì wǒ xǐ huan de lèi xíng 。
    • She's my type.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你婚礼想要啲咩类型嘅音乐?
    你婚禮想要啲咩類型嘅音樂?
    nei5 fan1 lai5 soeng2 jiu3 di1 me1 leoi6 jing4 ge3 jam1 ngok6 ?
    • What kind of music do you want at your wedding?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    每个类型都有一个类号代表。
    每個類型都有一個類號代表。
    mui5 go3 leoi6 jing4 dou1 jau5 jat1 go3 leoi6 jing4 doi6 biu2.
    • Each type all has a model to represent./ Each model represents a (different) type.
  2. Cantonese
    你钟意咩类型嘅男仔?
    你鍾意咩類型嘅男仔?
    nei5 zung1 ji5 me1 leoi6 jing4 ge3 naam4 zai2?
    • What type of boys do you like?
  3. Cantonese
    我哋中心会举办好多唔同类型嘅暑期活动。
    我哋中心會舉辦好多唔同類型嘅暑期活動。
    ngo5 dei6 zung1 sam1 wui5 geoi2 baan6 hou2 do1 m4 tung4 leoi6 jing4 ge3 syu2 kei4 wut6 dung6.
    • Our centre is going to organise different kinds of Summer holiday activities.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    初步诊断有41宗病例,其中一宗死亡[…[[#Chinese|]]]香港医学会传染病顾问委员会主席梁子超,在本台节目《星期六问责》说,相比同类型病毒,例如中东呼吸综合症及沙士,今次武汉至今仅一宗死亡个案,相信此病毒性肺炎的死亡率不算高。
    初步診斷有41宗病例,其中一宗死亡[…[[#Chinese|]]]香港醫學會傳染病顧問委員會主席樑子超,在本台節目《星期六問責》説,相比同類型病毒,例如中東呼吸綜合症及沙士,今次武漢至今僅一宗死亡個案,相信此病毒性肺炎的死亡率不算高。
    chū bù zhěn duàn yǒu 41 zōng bìng lì , qí zhōng yī zōng sǐ wáng … xiāng gǎng yī xué huì chuán rǎn bìng gù wèn wěi yuán huì zhǔ xí liáng zǐ chāo , zài běn tái jié mù “ xīng qī liù wèn zé ” shuō , xiàng bǐ tóng lèi xíng bìng dú , lì rú zhōng dōng hū xī zōng hé zhèng jí shā shì , jīn cì wǔ hàn zhì jīn jǐn yī zōng sǐ wáng gè àn , xiàng xìn cǐ bìng dú xìng fèi yán de sǐ wáng lǜ bù suàn gāo .
    • 41 tentative diagnoses, with 1 death among them […] Hong Kong Medical Association Infectious Diseases Advisory Committee leader LEUNG Chi-chiu said in our program "Saturday Accountability" that compared to viruses of the same type, such as MERS and SARS, Wuhan has only had one case of death so far; he believes that the death rate of this viral pneumonia cannot be considered to be high.
  2. Mandarin
    引用类型
    引用類型
    yǐn yòng lèi xíng
    • reference type
  3. Mandarin
    产品类型
    產品類型
    chǎn pǐn lèi xíng
    • product type
  4. Mandarin
    同一类型
    同一類型
    tóng yī lèi xíng
    • of the same kind
  5. Mandarin
    《w:zh:紫罗兰永恒花园外传:紫罗兰》这部它实际上是并不同于我们现在认为的那种相对主流类型的那种动画,像《航海王》啊,就是……《火影》啊,就是……《高达》这些啊看着很燃的是吧,我看完了以后最强烈的一个感觉就是京阿尼还是非常地细腻、优雅、精美的。
    《w:zh:紫羅蘭永恆花園外傳:紫羅蘭》這部它實際上是並不同於我們現在認為的那種相對主流類型的那種動畫,像《航海王》啊,就是……《火影》啊,就是……《高達》這些啊看着很燃的是吧,我看完了以後最強烈的一個感覺就是京阿尼還是非常地細膩、優雅、精美的。
    “ w : zh : zǐ luó lán yǒng héng huā yuán wài chuán : zǐ luó lán ” zhè bù tā shí jì shàng shì bìng bù tóng yú wǒ men xiàn zài rèn wèi de nà zhǒng xiàng duì zhǔ liú lèi xíng de nà zhǒng dòng huà , xiàng “ háng hǎi wáng ” a , jiù shì . . . . . . “ huǒ yǐng ” a , jiù shì . . . . . . “ gāo dá ” zhè xiē a kàn zhe hěn rán de shì ba , wǒ kàn wán le yǐ hòu zuì qiáng liè de yī ge gǎn jiào jiù shì jīng ā ní hái shì fēi cháng dì xì nì , yōu yǎ , jīng měi de .
    • [The film] Violet Evergarden is in fact different from the kind of animation we regard as the kind of a relatively mainstream type, like One Piece, that is… Naruto, that is… Gundam or the like, that will light you aflame, after watching my strongest feeling is that Kyoto Animation [films] are still very exquisite, graceful, and elegantly beautiful.