顏色筆 [颜－笔]

Jyutping ngaan4 sik1 bat1
Pinyin yán sè bǐ

Definitions (CC-CANTO)
  1. colour pen
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    常​見​嘅​書​寫​同​畫​畫​工具​；​筆桿​一般​係​木造​，​筆芯​係​蠟​、​染料​、​石墨​同​粘土​；​每枝​筆寫​出​嚟​嘅​字​會​有​唔​同​顏​色​，​用擦膠​未必​可以​好乾​淨​噉​擦​得​甩​（​量​詞​：​枝​／​支​／​盒​）
    coloured pencil; colored pencil
    • 我唔見咗盒顏色筆。
      我唔见咗盒颜色笔。
      ngo5 m4 gin3 zo2 hap6 ngaan4 sik1 bat1.
      I lost the box of coloured pencils.
  2. 近義詞
    木顏色筆
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    木颜色笔
    木顏色筆
    muk6 ngaan4 sik1 bat1
    • coloured pencil
  2. Cantonese
    我唔见咗盒颜色笔。
    我唔見咗盒顏色筆。
    ngo5 m4 gin3 zo2 hap6 ngaan4 sik1 bat1.
    • I lost the box of coloured pencils.
  3. Cantonese
    帮只猪髹颜色吖。你会用边只颜色笔呀？
    幫隻豬髹顏色吖。你會用邊隻顏色筆呀？
    bong1 zek3 zyu1 jau4 ngaan4 sik1 aa1. nei5 wui5 jung6 bin1 zek3 ngaan4 sik1 bat1 aa3?
    • Let's colour the pig. Which colour pencil are you going to use?
  4. Cantonese
    边个执颜色笔咁无手尾？零零丁丁净返几只支响度，下个同学用咪无左几只色啰。
    邊個執顏色筆咁無手尾？零零丁丁淨返幾隻支響度，下個同學用咪無左幾隻色囉。
    • Who's been so careless when packing up the color pencils ? A few of them are left behind without packed, what should the classmate do if next time he get the pack with those colors lost ?