Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
頭
陣
[
头
阵
]
Jyutping
tau4 zan6
Pinyin
tóu zhèn
Definitions (Wiktionary)
noun, Min-Nan
in front; at the head; ahead; above; first
(syn.) 前邊, 頭裡, 前面, 头里, 前方, 前边, 前头, 前頭
adv, Teochew
just; just now; a moment ago
(syn.) 啱啱, 頭先早, 頭間, 才才, 當好, 前拄仔, 適才, 當頭, 剛腳, 同早, 正話, 剛之, 剛剛的, 剛正, 頭拄仔, 頭兒, 頭早, 同陣, 站仔, 舊先, 方才, 拄, 剛打剛兒, 拄才, 才剛剛兒, 剛剛兒, 才當, 拄仔, 拄仔才, 連刻, 方才 dated, 頭下, 頭前兒, 客客 dated, 頭幾早, 舊家, 才剛兒, 才剛, 正就, 剛巧, 正先, 頭站仔, 先頭, 頃先, 自早, 剛剛頭, 才一路, 幾早, 連眼, 剛, 嚴剛, 同旰, 早先, 頭陣仔, 啱青, 蚊蚊, 麻汝, 一腳, 頭前, 盡拄仔, 剛正哩, 早回, 頭陣, 剛頭兒, 求先, 才路, 正, 拄拄, 頭先, 一路, 剛啱, 拄拄仔, 頃頃, 頃, 剛剛, 啱先, 剛才, 開開 dated, 啱, 矢文
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
打头阵
打頭陣
daa2 tau4 zan6
take the lead
Cantonese
为我哋打头阵表演嘅有香港中乐团。
為我哋打頭陣表演嘅有香港中樂團。
wai6 ngo5 dei6 daa2 tau4 zan6 biu2 jin2 ge3 jau5 hoeng1 gong2 zung1 ngok6 tyun4.
The Hong Kong Chinese Orchestra will be the first to perform.