Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
頑
[
顽
]
Jyutping
waan4
Pinyin
wán
Definitions (CC-CEDICT)
mischievous
obstinate
to play
stupid
stubborn
naughty
Definitions (CC-CANTO)
mischievous/obstinate/to play/stupid/stubborn/naughty/stubborn/dense/dull/adamant/resolute
Definitions (粵典–words.hk)
語素
固執;唔改變
stubborn
頑固
顽固
waan4 gu3
stubborn
頑強
顽强
waan4 koeng4
persistent
語素
細路仔曳、百厭
(of children) mischievous; ill-behaved
頑皮
顽皮
waan4 pei4
naughty
老頑童
老顽童
lou5 waan4 tung4
kidult
Definitions (Wiktionary)
character
naughty; mischievous
頑皮
顽皮
wán pí
naughty; mischievous
character
stupid; ignorant
頑昧
顽昧
wán mèi
ignorant; benighted
character
obstinate; stubborn; recalcitrant
頑抗
顽抗
wán kàng
to stubbornly resist
頑強
顽强
wán qiáng
staunch; tenacious
Definitions (Unihan)
obstinate, stubborn
recalcitrant
Cangjie Input - Traditional
MUMBC
Cangjie Input - Simplified
XMUMB
Definitions (HSK3.0)
HSK3 六级汉字表 #224
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
顽皮的小男孩爱他的爸爸。
頑皮的小男孩愛他的爸爸。
wán pí de xiǎo nán hái ài tā de bà ba 。
The mischievous son loved his dad.
Mandarin
他年纪越大变得越顽固。
他年紀越大變得越頑固。
tā nián jì yuè dà biàn dé yuè wán gù 。
He became more obstinate as he grew older.
Mandarin
尽管受到暴君的迫害,英雄还顽强地斗争。
儘管受到暴君的迫害,英雄還頑強地鬥爭。
jǐn guǎn shòu dào bào jūn de pò hài , yīng xióng hái wán qiáng dì dòu zhēng 。
In spite of the tyrant’s persecution, the hero valiantly carried on the struggle.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
顽强斗志
頑強鬥志
waan4 koeng4 dau3 zi3
indomitable spirit
Cantonese
曱甴嘅生命力好顽强。
曱甴嘅生命力好頑強。
gaat6 zaat2 ge3 sang1 ming4 lik6 hou2 waan4 koeng4.
Cockroaches are hard to kill. They have strong vitality.
Cantonese
冥顽不灵
冥頑不靈
silly and clumsy
Cantonese
我爷爷好顽固,唔肯听人讲。
我爺爺好頑固,唔肯聽人講。
ngo5 je4 je2 hou2 waan4 gu3, m4 hang2 teng1 jan4 gong2.
My grandfather is stubborn and never listens to others.
Cantonese
清除顽固污渍
清除頑固污漬
cing1 ceoi4 waan4 gu3 wu1 zik1
to remove stubborn stains
Examples (Wiktionary)
Mandarin
冥顽不灵
冥頑不靈
míng wán bù líng
obstinate and ignorant
Mandarin
顽固
頑固
wán gù
stubborn
Mandarin
资产阶级顽固派完全不知道历史的变化,其知识的贫乏几等于零。
資產階級頑固派完全不知道歷史的變化,其知識的貧乏幾等於零。
zī chǎn jiē jí wán gù pài wán quán bù zhī dào lì shǐ de biàn huà , qí zhī shi de pín fá jī děng yú líng .
The bourgeois die-hards have no understanding whatsoever of historical change; their knowledge is so poor that it is practically nonexistent.
Mandarin
顽皮
頑皮
wán pí
naughty; mischievous
Mandarin
顽昧
頑昧
wán mèi
ignorant; benighted