順序 [顺－]

Jyutping seon6 zeoi6
Pinyin shùn xù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. sequence
  2. order
Definitions (CC-CANTO)
  1. (adverb) In order
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    遞增​或者​按時空​、​邏輯​先後去​排列
    in sequence; in a specific order
    • 展品會按年份順序排列。
      展品会按年份顺序排列。
      zin2 ban2 wui2 on3 nin4 fan6 seon6 zeoi6 paai4 lit6.
      The items on display will be arranged in a chronological order.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    sequence; order
    (syn.) 秩序, 程序, 步骤, 序次, 節次, 节次, 頭緒, 條理, 工序, 次序, 编次, 步数, 条理, 头绪, 編次, 步數, 步驟, 治安
  2. adv
    in sequence; in order
  3. adj, literary
    lucky; fortunate
  4. adj, literary
    smooth; without difficulty; well
  5. adj, literary
    suitable; harmonious
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #678
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    绝大多数我所认识的高中学生，无法读一个他们不认识的字和以正确的顺序来发音字母，更不用说正确或自然地发音了。
    絕大多數我所認識的高中學生，無法讀一個他們不認識的字和以正確的順序來發音字母，更不用說正確或自然地發音了。
    jué dà duō shù wǒ suǒ rèn shi de gāo zhōng xué shēng ， wú fǎ dú yí gè tā men bù rèn shi de zì hé yǐ zhèng què de shùn xù lái fā yīn zì mǔ ， gèng bù yòng shuō zhèng què huò zì rán dì fā yīn le 。
    • The vast majority of high school students I know can't read an unknown word and pronounce the letters in the right order, let alone pronounce it correctly or naturally.
  2. Mandarin
    我们应该把学生的名字跟着字母顺序来安排。
    我們應該把學生的名字跟着字母順序來安排。
    wǒ men yīng gāi bǎ xué sheng de míng zi gēn zhe zì mǔ shùn xù lái ān pái 。
    • We ought to sort the students' names alphabetically.
    • We should sort the students' names alphabetically.
  3. Mandarin
    你能把这清单按字母顺序排列吗？
    你能把這清單按字母順序排列嗎？
    nǐ néng bǎ zhè qīng dān àn zì mǔ shùn xù pái liè ma ？
    • Could you rearrange this list so it's in alphabetical order?
    • Could you sort this list alphabetically?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢几册书都系独立故事嚟，冇咩关连，唔一定要顺序睇。
    呢幾冊書都係獨立故事嚟，冇咩關連，唔一定要順序睇。
    ni1 gei2 caak3 syu1 dou1 hai6 duk6 laap6 gu3 si6 lai4, mou5 me1 gwaan1 lin4, m4 jat1 ding6 jiu3 seon6 zeoi6 tai2.
    • These volumes are distinct stories, and are unrelated to each other. You don't have to read them in any particular order.
  2. Cantonese
    顺序
    順序
    seon6 zeoi6
    • in order; ascending sequence
  3. Cantonese
    展品会按年份顺序排列。
    展品會按年份順序排列。
    zin2 ban2 wui2 on3 nin4 fan6 seon6 zeoi6 paai4 lit6.
    • The items on display will be arranged in a chronological order.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    郑易里……筛选出二十六个汉字主根，按汉字的六种基本笔划横与竖、撇与捺、弯与拐三个对应规律的顺序，配列在二十六个字母键上
    鄭易里……篩選出二十六個漢字主根，按漢字的六種基本筆劃橫與豎、撇與捺、彎與拐三個對應規律的順序，配列在二十六個字母鍵上
    zhèng yì lǐ ． ． ． ． ． ． shāi xuǎn chū èr shí liù gè hàn zì zhǔ gēn ， àn hàn zì de liù zhǒng jī běn bǐ huà héng yǔ shù ， piě yǔ nà ， wān yǔ guǎi sān gè duì yìng guī lǜ de shùn xù ， pèi liè zài èr shí liù gè zì mǔ jiàn shàng
    • Zheng Yili […] selected 26 principal roots of Chinese characters and arranged them on the 26 letter keys according to the order of the three correspondence pairs, "héng and shù, piě and nà, wān and guǎi", the six basic strokes of Chinese characters […]
  2. Mandarin
    政府施政为民服务，一般应该先决定政务优先顺序，再据以筹措适量财源，以资因应，此乃政府财政「量出为入」的原则，实不宜以政府有钱或没钱来决定应否执行政务。
    政府施政為民服務，一般應該先決定政務優先順序，再據以籌措適量財源，以資因應，此乃政府財政「量出為入」的原則，實不宜以政府有錢或沒錢來決定應否執行政務。
    zhèng fǔ shī zhèng wèi mín fú wù ， yī bān yìng gāi xiān jué dìng zhèng wù yōu xiān shùn xù ， zài jù yǐ chóu cuò shì liàng cái yuán ， yǐ zī yīn yìng ， cǐ nǎi zhèng fǔ cái zhèng “ liàng chū wèi rù ” de yuán zé ， shí bù yí yǐ zhèng fǔ yǒu qián huò méi qián lái jué dìng yìng fǒu zhí xíng zhèng wù ．
    • Generally, when it comes to serving the people, the government should decide the priority of government affairs first, then raise the appropriate revenue to get by. This is the principle of measuring revenues within the expenditure. The government should not decide affairs by the revenue of the treasury.