順口 [顺－]

Jyutping seon6 hau2
Pinyin shùn kǒu

Definitions (CC-CEDICT)

to read smoothly (of text)
to blurt out (without thinking)
to suit one's taste (of food)

Definitions (粵典–words.hk)

形容詞
一段文字讀出嚟嘅時候好流暢，唔會唔會有一啲複雜、唔合日常講法而好難講出口嘅部份
easy to read out
- 呢首詩讀起嚟好順口。
  呢首诗读起嚟好顺口。
  ni1 sau2 si1 duk6 hei2 lai4 hou2 seon6 hau2.
  The poem is easy to read out.
形容詞
講嘢嗰陣時冇諗清楚，好自然、好求其噉就講咗出嚟
said in a thoughtless and casual manner, as if words were flowing naturally out of one's mouth
- 我當時諗都唔諗就順口應承咗佢，而家諗返轉頭，真係有啲後悔。
  我当时谂都唔谂就顺口应承咗佢，而家谂返转头，真系有啲后悔。
  ngo5 dong1 si4 nam2 dou1 m4 nam2 zau6 seon6 hau2 jing1 sing4 zo2 keoi5, ji4 gaa1 nam2 faan1 zyun3 tau4, zan1 hai6 jau5 di1 hau6 fui3.
  At the time, I made the promise to him right away without even thinking. Looking back now, I'm starting to regret it.

Definitions (Wiktionary)

verb
to read smoothly
(syn.) 順溜, 顺溜
verb
to suit to suit one's taste; to one's taste (of food)
verb
to rhyme
verb
to blurt out (without thinking)

Definitions (Kaifangcidian)

（沒有對應漢語詞彙）

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
呢首诗读起嚟好顺口。
呢首詩讀起嚟好順口。
ni1 sau2 si1 duk6 hei2 lai4 hou2 seon6 hau2.
- The poem is easy to read out.
Cantonese
我当时谂都唔谂就顺口应承咗佢，而家谂返转头，真系有啲后悔。
我當時諗都唔諗就順口應承咗佢，而家諗返轉頭，真係有啲後悔。
ngo5 dong1 si4 nam2 dou1 m4 nam2 zau6 seon6 hau2 jing1 sing4 zo2 keoi5, ji4 gaa1 nam2 faan1 zyun3 tau4, zan1 hai6 jau5 di1 hau6 fui3.
- At the time, I made the promise to him right away without even thinking. Looking back now, I'm starting to regret it.

Examples (Wiktionary)

Mandarin
我们从流行于大学校园的关于作弊的顺口溜中，可以看出大学生对待作弊的心态。诸如“考试不作弊的是傻蛋，作弊被逮住的是笨蛋，作弊逮不住的是精蛋”……
我們從流行於大學校園的關於作弊的順口溜中，可以看出大學生對待作弊的心態。諸如“考試不作弊的是傻蛋，作弊被逮住的是笨蛋，作弊逮不住的是精蛋”……
wǒ men cóng liú xíng yú dà xué xiào yuán de guān yú zuò bì de shùn kǒu liū zhōng ， kě yǐ kàn chū dà xué shēng duì dài zuò bì de xīn tài ． zhū rú “ kǎo shì bù zuò bì de shì shǎ dàn ， zuò bì bèi dǎi zhù de shì bèn dàn ， zuò bì dǎi bù zhù de shì jīng dàn ” ．．．．．．
- X