項目 [项－]

Jyutping hong6 muk6
Pinyin xiàng mù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. item
  2. project
  3. (sports) event
  4. CL:個|个[ge4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    事物​嘅​分​類​、​細項​（​量​詞​：​個​）
    item; event
    • 田徑項目
      田径项目
      tin4 ging3 hong6 muk6
      track and field events
  2. 名詞
    即​係​方案​；​有​明確​目標​、​預算​同時​限​嘅​活​動
    project
    • 市區重建項目
      市区重建项目
      si5 keoi1 cung4 gin3 hong6 muk6
      urban renewal projects
    • 基建項目
      基建项目
      gei1 gin3 hong6 muk6
      infrastructure project
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    event (Classifier: 個／个 m)
  2. noun
    item; article; clause (Classifier: 個／个 m)
    (syn.) 條目, 条目
  3. noun
    project (Classifier: 個／个 m)
    • 開展項目
      开展项目
      kāi zhǎn xiàng mù
      to launch a project
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #804
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    公司放棄了那個項目。
    公司放弃了那个项目。
    gōng sī fàng qì le nà ge xiàng mù 。
    • The company abandoned that project.
  2. Mandarin
    你的項目需要一大筆錢。
    你的项目需要一大笔钱。
    nǐ de xiàng mù xū yào yī dà bǐ qián 。
    • Your project needs a large amount of money.
  3. Mandarin
    這個項目我大致瞭解。
    这个项目我大致了解。
    zhè ge xiàng mù wǒ dà zhì liǎo jiě 。
    • I know about this project for the most part.
  4. Mandarin
    我十分反對這個項目。
    我十分反对这个项目。
    wǒ shí fēn fǎn duì zhè ge xiàng mù 。
    • I am quite opposed to the plan.
  5. Mandarin
    項目的進展如下。
    项目的进展如下。
    xiàng mù de jìn zhǎn rú xià 。
    • The status of the project is as follows.
    • The following is the project's progress.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢話成份小組項目係佢自己做嘅，真係大言不慚。
    佢话成份小组项目系佢自己做嘅，真系大言不惭。
    keoi5 waa6 seng4 fan6 siu2 zou2 hong6 muk6 hai6 keoi5 zi6 gei2 zou6 ge3, zan1 hai6 daai6 jin4 bat1 caam4
    • He said he alone finished the group project. Such a shameless man!
  2. Cantonese
    公共工程項目
    公共工程项目
    gung1 gung6 gung1 cing4 hong6 muk6
    • public works projects
  3. Cantonese
    香港隊喺田徑項目取得一金三銅嘅成績。
    香港队喺田径项目取得一金三铜嘅成绩。
    hoeng1 gong2 deoi2 hai2 jau4 ging3 hong6 muk6 ceoi2 dak1 jat1 gam1 saam1 tung4 ge3 sing4 zik1
    • Hong Kong got one gold and three bronze medals in the track and field events.
  4. Cantonese
    項目
    项目
    • item / project
  5. Cantonese
    歐超聯未開波已經獲得摩根大通每年五十億美元包底，根本係個明目張膽嘅自肥項目。
    欧超联未开波已经获得摩根大通每年五十亿美元包底，根本系个明目张胆嘅自肥项目。
    • The European Super League is a brazenly self-serving project. Their participation will be guaranteed every year and bankrolled to the tune of US$5 billion by JP Morgan.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    項目式學習
    项目式学习
    xiàng mù shì xué xí
    • project-based learning
  2. Mandarin
    開展項目
    开展项目
    kāi zhǎn xiàng mù
    • to launch a project
  3. Mandarin
    我們隊每2周安排一組8×100米，2分鐘包乾，進行這一項目的練習
    我们队每2周安排一组8×100米，2分钟包干，进行这一项目的练习
    wǒ men duì měi ２ zhōu ān pái yī zǔ ８ × １００ mǐ ， ２ fēn zhōng bāo gān ， jìn xíng zhè yī xiàng mù de liàn xí
    • Our team arranges a serie of 8×100 meters at 2 minutes intervals every two weeks to practice this style.
  4. Mandarin
    志願員作為整個項目活動的直接參與者，是系統管理的主要人員，志願者的個人信息、服務信息、服務考核將直接受到系統的管理。
    志愿员作为整个项目活动的直接参与者，是系统管理的主要人员，志愿者的个人信息、服务信息、服务考核将直接受到系统的管理。
    zhì yuàn yuán zuò wéi zhěng ge xiàng mù huó dòng de zhí jiē cān yǔ zhě ， shì xì tǒng guǎn lǐ de zhǔ yào rén yuán ， zhì yuàn zhě de gè rén xìn xī ， fú wù xìn xī ， fú wù kǎo hé jiāng zhí jiē shòu dào xì tǒng de guǎn lǐ ．
    • X
  5. Mandarin
    項目：保管機構買賣交割資料收檔
    项目：保管机构买卖交割资料收档
    xiàng mù ： bǎo guǎn jī gòu mǎi mài jiāo gē zī liào shōu dàng
    • Project: Depository of transaction and delivery data for custodian institutions