項 [项]

Jyutping hong6
Pinyin xiàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Xiang
  2. back of neck
  3. item
  4. thing
  5. term (in a mathematical formula)
  6. sum (of money)
  7. classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc
Definitions (CC-CANTO)
  1. back of neck/item/thing/term (in a mathematical formula)/sum (of money)/classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc/clause/the neck/nape of neck/a surname/funds
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    姓
    a surname, usually transliterated as "Hong"
  2. 量詞
    計算​事務
    classifier for items, tasks, projects, articles, clauses, etc.
    • 一項工作
      一项工作
      jat1 hong6 gung1 zok3
      a task
    • 廿項條文
      廿项条文
      jaa6 hong6 tiu4 man4
      twenty articles of terms
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    item
    • 事項
      事项
      shì xiàng
      matter
    • 逐項審議
      逐项审议
      zhú xiàng shěn yì
      to review item by item
  2. character
    term
  3. character
    neck; nape of neck
    • 項鏈
      项链
      xiàng liàn
      necklace
  4. character, Hakka
    on; above
  5. character
    sum of money
  6. character
    a surname
  7. character
    Classifier for items, tasks, principles, clauses, etc.
    • 一項任務
      一项任务
      yī xiàng rèn wù
      a task
    • 性激素六項
      性激素六项
      xìng jī sù liù xiàng
      six hormones checked in a hormone test
Definitions (Unihan)
  1. neck, nape of neck
  2. sum
  3. funds
  4. Cangjie Input - Traditional
    MMBC
  5. Cangjie Input - Simplified
    MMBO
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #803
  2. HSK3 四级汉字表 #237
  3. HSK3 高等手写字表 #399
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    选择什么是“对”或“错”是一项艰难的任务，我们却必须要完成它。
    選擇什麼是“對”或“錯”是一項艱難的任務，我們卻必須要完成它。
    xuǎn zé shén me shì “ duì ” huò “ cuò ” shì yī xiàng jiān nán de rèn wu ， wǒ men què bì xū yào wán chéng tā 。
    • It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
    • It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.
  2. Mandarin
    他以牺牲自己的健康为代价完成了这项工作。
    他以犧牲自己的健康為代價完成了這項工作。
    tā yǐ xī shēng zì jǐ de jiàn kāng wèi dài jià wán chéng le zhè xiàng gōng zuò 。
    • He did it at the expense of his health.
  3. Mandarin
    你的强项是什么？
    你的強項是什麼？
    nǐ de qiáng xiàng shì shén me ？
    • What are your strong points?
  4. Mandarin
    公司放弃了那个项目。
    公司放棄了那個項目。
    gōng sī fàng qì le nà ge xiàng mù 。
    • The company abandoned that project.
  5. Mandarin
    请你们周一前完成这项工作。
    請你們週一前完成這項工作。
    qǐng nǐ men zhōu yī qián wán chéng zhè xiàng gōng zuò 。
    • Please get this work finished by Monday.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    森美承认两项控罪。
    森美承認兩項控罪。
    sam1 mei5 sing4 jing6 loeng5 hong6 hung3 zeoi6 。
    • Sami confessed to both crimes.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    持卡人账项咨询表格
    持卡人賬項諮詢表格
    ci4 kaat1 jan4 zoeng3 hong6 zi1 seon1 biu2 gaak3
    • Cardholder Dispute Form
  2. Cantonese
    政府宣布咗几项刺激经济嘅措施。
    政府宣佈咗幾項刺激經濟嘅措施。
    zing3 fu2 syun1 bou3 zo2 gei2 hong6 ci3 gik1 ging1 zai3 ge3 cou3 si1.
    • The government has announced a number of measures to stimulate the economy.
  3. Cantonese
    重要事项
    重要事項
    zung6 jiu3 si6 hong6
    • important notes
  4. Cantonese
    注意事项
    注意事項
    zyu3 ji3 si6 hong6
    • precautions
    • points to note
  5. Cantonese
    今次选美有三个唔同嘅奖项。
    今次選美有三個唔同嘅獎項。
    gam1 ci3 syun2 mei5 jau5 saam1 go3 m4 tung4 ge3 zoeng2 hong6.
    • This beauty pageant has three different prizes.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这项工作分两阶段进行。
    這項工作分兩階段進行。
    zhè xiàng gōng zuò fēn liǎng jiē duàn jìn xíng ．
    • This exercise is divided into two stages.
  2. Mandarin
    查激素六项
    查激素六項
    chá jī sù liù xiàng
    • to check the levels of the six female sex hormones
  3. Mandarin
    那不是真钻石项链，是假的！
    那不是真鑽石項鍊，是假的！
    nà bù shì zhēn zuàn shí xiàng liàn ， shì jiǎ de ！
    • That's not a real diamond necklace, it's just a fake!
  4. Mandarin
    让我们联合一起把这项工作做好。
    讓我們聯合一起把這項工作做好。
    ràng wǒ men lián hé yī qǐ bǎ zhè xiàng gōng zuò zuò hǎo ．
    • Let's team up to get this task finished.
  5. Mandarin
    事项
    事項
    shì xiàng
    • matter