頂好 [顶－]

Jyutping ding2 hou2
Pinyin dǐng hǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. the best
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, colloquial
    very good
    (syn.) 蛮好, 超好, 蠻好, 很好, 挺好
  2. verb, colloquial
    had better
    (syn.) 還是, 上好, 还是, 最好
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    阿Tom戴紧𠮶顶帽同我𠮶顶好似。
    阿Tom戴緊嗰頂帽同我嗰頂好似。
    aa3 Ｔ o m daai3 gan2 go2 ding2 mou2 tung4 ngo5 go2 ding2 hou2 ci5 。
    • Tom is wearing a hat like mine.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我老婆想让我把那顶顶好的老帽子给扔掉。
    我老婆想讓我把那頂頂好的老帽子給扔掉。
    wǒ lǎo pó xiǎng ràng wǒ bǎ nà dǐng dǐng hǎo de lǎo mào zi gěi rēng diào 。
    • My wife wants me to do away with this nice old hat.
  2. Mandarin
    汤姆是个顶好的厨师，这没错吧？
    湯姆是個頂好的廚師，這没錯吧？
    tāng mǔ shì gè dǐng hǎo de chú shī ， zhè méi cuò ba ？
    • Tom is an excellent cook, isn't he?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    山顶好大风啊！
    山頂好大風啊！
    saan1 deng2 hou2 daai6 fung1 aa3!
    • It is so windy on the peak.