頂包 [顶－]

Jyutping ding2 baau1
Pinyin dǐng bāo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to serve as forced labor
  2. to take the rap for sb
Definitions (CC-CANTO)
  1. "stand in" for crime not committed as to protect the real culprit
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    暗中​頂替​、​更換​。​含​貶義​。
    to take the blame for someone
    • 你唔好以為我唔知你係頂包嘅。
      你唔好以为我唔知你系顶包嘅。
      nei5 m4 hou2 ji5 wai4 ngo5 m4 zi1 nei5 hai6 ding2 baau1 ge3.
      Do you really think that I don't know you are taking the blame for others?
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, obsolete
    to secretly exchange (goods)
  2. verb, neologism
    to take the blame (for someone else); to act as the scapegoat (for someone who is the real culprit)
  3. verb, obsolete
    to do forced labour
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 冒名頂替 – 冒名顶替
  2. 以假充真
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你唔好以为我唔知你系顶包嘅。
    你唔好以為我唔知你係頂包嘅。
    nei5 m4 hou2 ji5 wai4 ngo5 m4 zi1 nei5 hai6 ding2 baau1 ge3.
    • Do you really think that I don't know you are taking the blame for others?