音訊 [－讯]

Jyutping jam1 seon3
Pinyin yīn xùn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. letters
  2. mail
  3. news
  4. messages
  5. correspondence
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    聲音
    audio
    • 你可以喺簡報裏面加入音樂、旁白等等嘅音訊檔案。
      你可以喺简报里面加入音乐、旁白等等嘅音讯档案。
      nei5 ho2 ji5 hai2 gaan2 bou3 leoi5 min6 gaa1 jap6 jam1 ngok6, pong4 baak6 dang2 dang2 ge3 jam1 seon3 dong2 on3.
      You can insert different audio files, such as music and voice-over, into power point.
  2. 名詞
    消息
    message; news
    • 佢走咗之後一直冇音訊。
      佢走咗之后一直冇音讯。
      keoi5 zau2 zo2 zi1 hau6 jat1 zik6 mou5 jam1 seon3.
      There's been no news from him ever since he has left.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, usually, with-negation
    news from someone; correspondence
    (syn.) 消耗, 信息, 口信, 音信, 訊息, 讯息
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 軟體網路：臺
    音訊
  2. 軟體網路：陸
    音頻
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    从那时以后，我们再也没听到他的任何音讯。
    從那時以後，我們再也沒聽到他的任何音訊。
    cóng nà shí yǐ hòu ， wǒ men zài yě méi tīng dào tā de rèn hé yīn xùn 。
    • Thereafter we heard no more from him.
  2. Mandarin
    上个月我收到了他的音讯。
    上個月我收到了他的音訊。
    shàng gè yuè wǒ shōu dào le tā de yīn xùn 。
    • I heard from him last month.
  3. Mandarin
    你收到他的音讯了吗?
    你收到他的音訊了嗎?
    nǐ shōu dào tā de yīn xùn le ma ?
    • Have you heard from him?
  4. Mandarin
    你常常收到他的音讯吗？
    你常常收到他的音訊嗎？
    nǐ cháng cháng shōu dào tā de yīn xùn ma ？
    • Do you often hear from him?
  5. Mandarin
    你最近有她的音讯吗？
    你最近有她的音訊嗎？
    nǐ zuì jìn yǒu tā de yīn xùn ma ？
    • Have you heard from her recently?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你可以喺简报里面加入音乐、旁白等等嘅音讯档案。
    你可以喺簡報裏面加入音樂、旁白等等嘅音訊檔案。
    nei5 ho2 ji5 hai2 gaan2 bou3 leoi5 min6 gaa1 jap6 jam1 ngok6, pong4 baak6 dang2 dang2 ge3 jam1 seon3 dong2 on3.
    • You can insert different audio files, such as music and voice-over, into power point.
  2. Cantonese
    佢走咗之后一直冇音讯。
    佢走咗之後一直冇音訊。
    keoi5 zau2 zo2 zi1 hau6 jat1 zik6 mou5 jam1 seon3.
    • There's been no news from him ever since he has left.