音帶 [－带]

Jyutping jam1 daai3
Pinyin yīn dài

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

音帶 [－带]

Jyutping jam1 daai2
Pinyin yīn dài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. audio tape
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 家電用品：臺
    卡帶
  2. 家電用品：陸
    音帶、盒帶
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我仲要额外俾多十蚊嚟买盒录音带。
    我仲要額外俾多十蚊嚟買盒錄音帶。
    ngo5 zung6 jiu3 ngaak6 ngoi6 bei2 do1 sap6 man1 lai4 maai5 hap6 luk6 jam1 daai2 。
    • I had to pay ten dollars for the cassette in addition.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    玛丽微笑，但是声音带著些许气恼。
    瑪麗微笑，但是聲音帶著些許氣惱。
    mǎ lì wēi xiào ， dàn shì shēng yīn dài zhù xiē xǔ qì nǎo 。
    • Mary smiled, but her voice had some irritation in it.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    录音带
    錄音帶
    luk6 jam1 daai2
    • recording tape
  2. Cantonese
    千祈千祈唔好抌咗饼录音带佢呀，系你死鬼阿婆啲录音嚟㗎，你抌咗阿公会好伤心㗎。
    千祈千祈唔好抌咗餅錄音帶佢呀，係你死鬼阿婆啲錄音嚟㗎，你抌咗阿公會好傷心㗎。
    cin1 kei4 cin1 kei4 m4 hou2 dam2 zo2 beng2 luk6 jam1 daai2 keoi5 aa3, hai6 nei5 sei2 gwai2 aa3 po4 di1 luk6 jam1 lai4 gaa3, nei5 dam2 zo2 aa3 gung1 wui5 hou2 soeng1 sam1 gaa3.
    • Never throw away these recording tapes, they recorded your grandmother's voice when she was alive. If you throw them away, your grandpa will be very sad.
  3. Cantonese
    佢入咗饼录音带，然后揿咗个「录音」掣。
    佢入咗餅錄音帶，然後撳咗個「錄音」掣。
    keoi5 jap6 zo2 beng2 luk6 jam1 daai2, jin4 hau6 gam6 zo2 go3 'luk6 jam1' zai3.
    • He inserted the cassette and pressed the 'record' button.
  4. Cantonese
    呢饼现场录音嘅录音带有好多杂声。
    呢餅現場錄音嘅錄音帶有好多雜聲。
    ni1 beng2 jin6 coeng4 luk6 jam1 ge3 luk6 jam1 daai2 jau5 hou2 do1 zaap6 seng1.
    • This audio cassette/audiotape which was recorded live contains many noise.