Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
鞭
策
[--]
Jyutping
bin1 caak3
Pinyin
biān cè
Definitions (CC-CEDICT)
to spur on
to urge on
to encourage sb (e.g. to make progress)
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、名詞
鼓勵、監督同督促某人
to spur somebody on
互相鞭策
互相鞭策
to spur on each other
我之所以可以考到咁好嘅成績,全靠老師嘅鞭策。
我之所以可以考到咁好嘅成绩,全靠老师嘅鞭策。
The reason why I could get such an excellent result, is the spur from my teacher.
Definitions (Wiktionary)
verb, figuratively
to spur on; to urge on; to encourage (progress); to motivate
verb, literally, literary
to impel by whipping
noun, literary
horsewhip
(syn.) 马鞭, 馬鞭
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #182
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
杰西鞭策小毛驴前进。
傑西鞭策小毛驢前進。
jié xī biān cè xiǎo máo lǘ qián jìn 。
Jessie urged the little donkey forward.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
互相鞭策
互相鞭策
to spur on each other
Cantonese
我之所以可以考到咁好嘅成绩,全靠老师嘅鞭策。
我之所以可以考到咁好嘅成績,全靠老師嘅鞭策。
The reason why I could get such an excellent result, is the spur from my teacher.