面青 [－－]

Jyutping min6 ceng1
Pinyin miàn qīng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    好​驚​或者​有病
    literally "pale-faced", meaning "very scared" or "sickly".
    • 阿松佢成日都面青。
      阿松佢成日都面青。
      aa3 cung4 keoi5 sing4 jat6 dou1 min6 ceng1.
      A-chung is always sickly.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 臉色發青 – 脸色发青
  2. 面色青白
  3. 臉色蒼白 – 脸色苍白
  4. 臉色發白 – 脸色发白
  5. 臉有菜色 – 脸有菜色

面青 [－－]

Jyutping min6 cing1
Pinyin miàn qīng

Definitions (CC-CANTO)
  1. looked scared (spoken)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿松佢成日都面青。
    阿松佢成日都面青。
    aa3 cung4 keoi5 sing4 jat6 dou1 min6 ceng1.
    • A-chung is always sickly.
  2. Cantonese
    你做咩面青青噉嘅？病咗？
    你做咩面青青噉嘅？病咗？
    nei5 zou6 me1 min6 ceng1 ceng1 gam2 ge2? beng6 zo2?
    • Why do you look pale? Are you not feeling well?
  3. Cantonese
    你边度唔舒服啊？面青口唇白嘅？
    你邊度唔舒服啊？面青口唇白嘅？
    nei5 bin1 dou6 m4 syu1 fuk6 aa3? min6 ceng1 hau2 seon4 baak6 ge2?
    • What's wrong with you? You face and lips are so pale.
  4. Cantonese
    面青口唇白
    面青口唇白
    min6 ceng1 hau2 seon4 baak6
    • to be sick