面部 [－－]

Jyutping min6 bou6
Pinyin miàn bù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. face (body part)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    頭​嘅​正面​，​有​眼耳口​鼻​嗰​一面
    face
    • 面部表情
      面部表情
      min6 bou6 biu2 cing4
      facial expression
  2. 近義詞
    面
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    face (front part of the head)
    (syn.) 臉部, 面, 脸蛋, 面貌, 嘴脸, 脸面, 脸部, 臉蛋子, 面孔, 面目, 脸, 颜面, 脸蛋子, 喙面, 顏面, 臉, 臉面, 臉蛋, 嘴臉
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2872
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    Alan 分析到呢度，笑容虽然仍然好似对住老朋友咁，但实质面部肌肉相当僵硬。
    Alan 分析到呢度，笑容雖然仍然好似對住老朋友咁，但實質面部肌肉相當僵硬。
    e1 lan2 fan1 sik1 dou3 ni1 dou6, siu3 jung4 seoi1 jin4 jing4 jin4 hou2 ci5 deoi3 zyu6 lou5 pang4 jau5 gam2, daan6 sat6 zat1 min6 bou6 gei1 juk6 soeng1 dong1 goeng1 ngaang6.
    • When Alan analyzed to this point, he still smiled like facing an old friend, but actually his facial muscles were quite stiff.
  2. Cantonese
    揾人帮吓我！我架车入面部冷气机竟然喷热气！
    揾人幫吓我！我架車入面部冷氣機竟然噴熱氣！
    wan2 jan4 bong1 haa5 ngo5! ngo5 gaa3 ce1 jap6 min6 bou6 laang5 hei3 gei1 ging2 jin4 pan3 jit6 hei3!
    • Please help! The air conditioner in my car is blowing hot air!
  3. Cantonese
    你嘅面部表情太过僵硬嚹。
    你嘅面部表情太過僵硬嚹。
    nei5 ge3 min6 bou6 biu2 cing4 taai3 gwo3 goeng1 ngaang6 laa3
    • Your facial expression is too rigid.
  4. Cantonese
    佢呢啲墙头草，一见对面部门唔掂就即刻向我哋靠拢。
    佢呢啲牆頭草，一見對面部門唔掂就即刻向我哋靠攏。
    keoi5 ni1 di1 coeng4 tau4 cou2, jat1 gin3 deoi3 min6 bou6 mun4 m4 dim6 zau6 zik1 hak1 hoeng3 ngo5 dei6 kaau3 lung5
    • He is such a spineless fence-sitter, getting close to our department once the other one was getting shutdown.
  5. Cantonese
    佢哋用手遮掩面部。
    佢哋用手遮掩面部。
    keoi5 dei6 jung6 sau2 ze1 jim2 min6 bou6.
    • They cover their faces with their hands.