面紅耳赤 [－红－－]

Jyutping min6 hung4 ji5 cek3
Pinyin miàn hóng ěr chì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. flushed with anger (or excitement)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    形容​人好​羞愧​、​憤怒​或​尷尬​時塊​面紅​晒​嘅​樣
    to be red in the face with shame, anger or embarrassment
  2. 參看
    臉紅耳赤
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    red in the face (from embarrassment, anxiety or anger)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2874
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这两个人因意见不合，而争得面红耳赤不欢而散。
    這兩個人因意見不合，而爭得面紅耳赤不歡而散。
    zhè liǎng gè rén yīn yì jiàn bù hé ， ér zhēng dé miàn hóng ěr chì bù huān ér sàn 。
    • Due to differing opinions between the two, they argued angrily, before leaving unhappily.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    面红耳赤
    面紅耳赤
    min6 hung4 ji5 cek3
    • to become red in the face