面積 [－积]

Jyutping min6 zik1
Pinyin miàn ji

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    area

面積 [－积]

Jyutping min6 zik1
Pinyin miàn jī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. area (of a floor, piece of land etc)
  2. surface area
  3. tract of land
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    平面​或者​曲面​嘅​大​細​（​量​詞​：​個​）
    area
    • 實用面積
      实用面积
      sat6 jung6 min6 zik1
      saleable area
    • 表面面積
      表面面积
      biu2 min6 min6 zik1
      surface area
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    area
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #489
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这里小区的绿地面积有多少？
    這裏小區的綠地面積有多少？
    zhè lǐ xiǎo qū de lǜ dì miàn jī yǒu duō shǎo ？
    • What is the size of this district's greenery area?
  2. Mandarin
    牧场的面积有10英亩。
    牧場的面積有10英畝。
    mù chǎng de miàn jī yǒu 10 yīng mǔ 。
    • The pasture has an area of 10 acres.
  3. Mandarin
    日本是由四个大岛和三千多个小岛组成的，面积和加州差不多。
    日本是由四個大島和三千多個小島組成的，面積和加州差不多。
    rì běn shì yóu sì gè dà dǎo hé sān qiān duō ge xiǎo dǎo zǔ chéng de ， miàn jī hé jiā zhōu chà bu duō 。
    • Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
  4. Mandarin
    工厂的面积是1000平方米。
    工廠的面積是1000平方米。
    gōng chǎng de miàn jī shì 1000 píng fāng mǐ 。
    • The area of the factory is 1,000 square meters.
  5. Mandarin
    仅太平洋的面积就比所有的大陆的总和面积还要大。
    僅太平洋的面積就比所有的大陸的總和麪積還要大。
    jǐn tài píng yáng de miàn jī jiù bǐ suǒ yǒu de dà lù de zǒng hé miàn jī hái yào dà 。
    • The Pacific Ocean alone covers an area larger than that of all continents put together.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    楼面面积
    樓面面積
    lau4 min2 min6 zik1
    • floor area
  2. Cantonese
    呢条公式可以计到三角形嘅面积。
    呢條公式可以計到三角形嘅面積。
    ni1 tiu4 gung1 sik1 ho2 ji5 gai3 dou2 saam1 gok3 jing4 ge3 min6 zik1.
    • This formula can evaluate the area of a triangle.
  3. Cantonese
    呢间屋嘅实用面积得200方呎。
    呢間屋嘅實用面積得200方呎。
    ni1 gaan1 uk1 ge3 sat6 jung6 min6 zik1 dak1 ji6 baak3 fong1 cek3.
    • The saleable area of this flat is only 200 square feet.
  4. Cantonese
    呢座楼面积好大，所以伙数特别多。
    呢座樓面積好大，所以伙數特別多。
    ni1 zo6 lau2 min6 zik1 hou2 daai6, so2 ji5 fo2 sou3 dak6 bit6 do1.
    • This building has a large area, so the the number of flats is especially high.
  5. Cantonese
    运用呢条公式计三角形嘅面积。
    運用呢條公式計三角形嘅面積。
    wan6 jung6 ni1 tiu4 gung1 sik1 gai3 saam1 gok3 jing4 ge3 min6 zik1.
    • Use this formula to calculate the area of triangle.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    中国将在与东盟国家有主权争议的南中国海部分岛屿及海域扩大行政管辖区域。据本报得到的消息，国务院已批准海南省政府的提议，将现有的西沙群岛办事处升格，设立县级市“三沙市”，下辖西沙、中沙、南沙诸群岛。目前有关建市筹备工作正在进行。消息称，未来的三沙市的海域范围将逾200万平方公里，接近全国陆地面积(960万平方公里)的四分之一。
    中國將在與東盟國家有主權爭議的南中國海部分島嶼及海域擴大行政管轄區域。據本報得到的消息，國務院已批准海南省政府的提議，將現有的西沙羣島辦事處升格，設立縣級市“三沙市”，下轄西沙、中沙、南沙諸羣島。目前有關建市籌備工作正在進行。消息稱，未來的三沙市的海域範圍將逾200萬平方公里，接近全國陸地面積(960萬平方公里)的四分之一。
    zhōng guó jiāng zài yǔ dōng méng guó jiā yǒu zhǔ quán zhēng yì de nán zhōng guó hǎi bù fēn dǎo yǔ jí hǎi yù kuò dà xíng zhèng guǎn xiá qū yù ． jù běn bào dé dào de xiāo xī ， guó wù yuàn yǐ pī zhǔn hǎi nán xǐng zhèng fǔ de tí yì ， jiāng xiàn yǒu de xī shā qún dǎo bàn shì chù shēng gé ， shè lì xiàn jí shì “ sān shā shì ” ， xià xiá xī shā ， zhōng shā ， nán shā zhū qún dǎo ． mù qián yǒu guān jiàn shì chóu bèi gōng zuò zhèng zài jìn xíng ． xiāo xī chēng ， wèi lái de sān shā shì de hǎi yù fàn wéi jiāng yú ２００ wàn píng fāng gōng lǐ ， jiē jìn quán guó lù dì miàn jī （ ９６０ wàn píng fāng gōng lǐ ） de sì fēn zhī yī ．
    • X
  2. Mandarin
    房屋局公共房屋厅长陈华强表示，现时正在望厦展示的经屋示范单位比例是一比一，居民可见到相关单位面积。
    房屋局公共房屋廳長陳華強表示，現時正在望廈展示的經屋示範單位比例是一比一，居民可見到相關單位面積。
    fáng wū jú gōng gòng fáng wū tīng cháng chén huá qiáng biǎo shì ， xiàn shí zhèng zài wàng shà zhǎn shì de jīng wū shì fàn dān wèi bǐ lì shì yī bǐ yī ， jū mín kě jiàn dào xiàng guān dān wèi miàn jī ．
    • Chen Hua Qiang (translation), the head of Public Housing Department of the Housing Bureau, said that the economic housing demonstration flat being shown in Mong Ha is of 1:1 scale. Residents may see the area of that flat.