面生 [--]
Jyutping
min6 sang1
Pinyin
miàn shēng
面生 [--]
Jyutping
min6 saang1
Pinyin
miàn shēng
-
Cantonese
听讲啲鲸鱼以前系喺陆地上面生活㗎。
聽講啲鯨魚以前係喺陸地上面生活㗎。
teng1 gong2 di1 king4 jyu4 ji5 cin4 hai6 hai2 luk6 dei6 soeng6 min6 sang1 wut6 gaa3 。
-
Whales are said to have lived on land long ago.
-
Mandarin
你一面生活一面学习。
你一面生活一面學習。
nǐ yī miàn shēng huó yī miàn xué xí 。
-
You live and learn.
-
One lives and learns.
-
Cantonese
山坡上面生满晒花草。
山坡上面生滿晒花草。
saan1 bo1 soeng6 min6 saang1 mun5 saai3 faa1 cou2.
-
The flowers and grasses grew all over the hillside.
-
Cantonese
佢只系你喺出面生嘅野女,唔可以分身家。
佢只係你喺出面生嘅野女,唔可以分身家。
keoi5 zi2 hai6 nei5 hai2 ceot1 min6 saang1 ge3 je5 neoi2, m4 ho2 ji5 fan1 san1 gaa1.
-
She is only an illegitimate daughter of yours. She cannot have a share of our family assets.