面帶 [－带]

Jyutping min6 daai3
Pinyin miàn dài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to wear (on one's face)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他们面带微笑向我打招呼。
    他們面帶微笑向我打招呼。
    tā men miàn dài wēi xiào xiàng wǒ dǎ zhāo hu 。
    • They greeted me with a smile.
  2. Mandarin
    她面带微笑向我们打招呼。
    她面帶微笑向我們打招呼。
    tā miàn dài wēi xiào xiàng wǒ men dǎ zhāo hu 。
    • She greeted us with a smile.
  3. Mandarin
    帕克夫人面带微笑向他打招呼。
    帕克夫人面帶微笑向他打招呼。
    pà kè fū ren miàn dài wēi xiào xiàng tā dǎ zhāo hu 。
    • Mrs. Parker greeted him with a smile.
  4. Mandarin
    她面带大大的笑容向我招呼。
    她面帶大大的笑容向我招呼。
    tā miàn dài dà dà de xiào róng xiàng wǒ zhāo hu 。
    • She greeted me with a big smile.
  5. Mandarin
    这个女孩面带微笑向我打招呼。
    這個女孩面帶微笑向我打招呼。
    zhè ge nǚ hái miàn dài wēi xiào xiàng wǒ dǎ zhāo hu 。
    • The girl greeted me with a smile.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    面带倦容
    面帶倦容
    min6 daai3 gyun6 jung4
    • to look exhausted
  2. Cantonese
    阿明喺前面带路，我哋就喺后面跟住行。
    阿明喺前面帶路，我哋就喺後面跟住行。
    aa3 ming4 hai2 cin4 min6 daai3 lou6, ngo5 dei6 zau6 hai2 hau6 min6 gan1 zyu6 haang4.
    • Ming led in front and we followed on behind.
  3. Cantonese
    佳人红粉绯绯，面带几分浅笑。
    佳人紅粉緋緋，面帶幾分淺笑。
    gaai1 jan4 hung4 fan2 fei1 fei1, min6 daai3 gei2 fan1 cin2 siu3
    • The fair lady has a rosy face and wears a slightly gentle smile.
  4. Cantonese
    佢经常面带笑容，畀人可亲嘅感觉。
    佢經常面帶笑容，畀人可親嘅感覺。
    • Her smile makes her an affable girl.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    面带笑容
    面帶笑容
    miàn dài xiào róng
    • with a smile on one’s face
    • to have a smile on one's face