Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
面
容
[--]
Jyutping
min6 jung4
Pinyin
miàn róng
Definitions (CC-CEDICT)
appearance
facial features
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
容貌呈現嘅狀態(量詞:副)
look; facial appearance; face
面容扭曲
面容扭曲
min6 jung4 nau2 kuk1
distorted face
和藹嘅面容
和蔼嘅面容
wo4 oi2 ge3 min6 jung4
affable-looking
參看
臉容
Definitions (Wiktionary)
noun
facial features; looks; countenance
(syn.) 模樣, 觀瞻, 體面, 長相, 样貌, 瞻视, 樣貌, 瞻視, 面貌, 体面, 外相, 尪仔头, 人才, 賣相, 观瞻, 稿, 外貌, 面容仔, 外形, 形容, 尪仔頭, 樣子, 颜容, 模样, 外表, 外观, 容颜, 长相, 外範, 卖相, 仪表, 容貌, 儀容, 相貌, 顏容, 尊容, 形貌, 貌相, 样子, 外觀, 面水, 外范, 容顏, 儀表, 仪容
noun
facies
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢面容姣好,好受男仔欢迎。(keoi5 min6 jung4 gaau2 hou, hou2 sau6 naam4 zai2 fun1 jing4.)
佢面容姣好,好受男仔歡迎。(keoi5 min6 jung4 gaau2 hou, hou2 sau6 naam4 zai2 fun1 jing4.)
yue:佢面容姣好,好受男仔歡迎。(keoi5 min6 jung4 gaau2 hou, hou2 sau6 naam4 zai2 fun1 jing4.)
Her look is exquisite that she is very popular in the male's world.
Cantonese
佢系油性皮肤,块面容易出油。
佢係油性皮膚,塊面容易出油。
X
Cantonese
面容扭曲
面容扭曲
min6 jung4 nau2 kuk1
distorted face
Cantonese
和蔼嘅面容
和藹嘅面容
wo4 oi2 ge3 min6 jung4
affable-looking
Cantonese
佢以前雍容华贵,而家虽然落魄,但系面容仲有几分清贵。
佢以前雍容華貴,而家雖然落魄,但係面容仲有幾分清貴。
She used to be the definition of elegance, yet, even after her downfall, there are fragments of beauty that refused to be washed away.