面具 [－－]

Jyutping min6 geoi6
Pinyin miàn jù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. mask
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    遮住​面容​嘅​物​體​（​量​詞​：​塊​／​個​）
    mask; face mask; masquerade
    • 戴面具
      戴面具
      daai3 min6 geoi6
      to wear a mask
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, figuratively
    mask; disguise; veil; pretence; concealment (especially an evil-intentioned one)
  2. noun
    mask; face mask (covering for the nose and mouth)
    • 防塵面具
      防尘面具
      fáng chén miàn jù
      dust mask
  3. noun
    mask (covering for the face)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    男人戴了一个老虎面具。
    男人戴了一個老虎面具。
    nán rén dài le yí gè lǎo hǔ miàn jù 。
    • The man wore a mask of a tiger.
  2. Mandarin
    他戴著面具以至于没有人认出他。
    他戴著面具以至於沒有人認出他。
    tā dài zhù miàn jù yǐ zhì yú méi yǒu rén rèn chū tā 。
    • He wore a mask so that no one could recognize him.
    • He wore a mask so no one would recognize him.
  3. Mandarin
    那个男人戴着一个老虎的面具。
    那個男人戴着一個老虎的面具。
    nà ge nán rén dài zhe yí gè lǎo hǔ de miàn jù 。
    • That man was wearing a tiger mask.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    防毒面具
    防毒面具
    fong4 duk6 min6 geoi6
    • gas mask
  2. Cantonese
    戴面具
    戴面具
    daai3 min6 geoi6
    • to wear a mask
  3. Cantonese
    今日我就要当住大家面前拆穿你块假面具。
    今日我就要當住大家面前拆穿你塊假面具。
    gam1 jat6 ngo5 zau6 jiu3 dong1 zyu6 daai6 gaa1 min6 cin4 caak3 cyun1 nei5 faai3 gaa2 min6 geoi6.
    • Today I shall rip off your mask of hypocrisy in front of everyone.
  4. Cantonese
    面具
    面具
    min6 geoi6
    • mask
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    防尘面具
    防塵面具
    fáng chén miàn jù
    • dust mask