非親非故 [－亲－－]

Jyutping fei1 can1 fei1 gu3
Pinyin fēi qīn fēi gù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lit. neither a relative nor a friend (idiom)
  2. fig. unrelated to one another in any way
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    冇​親屬關​係
    not having a close family relationship with
    • 你同佢非親非故，做咩要咁幫佢唧？
      你同佢非亲非故，做咩要咁帮佢唧？
      nei5 tung4 keoi5 fei1 can1 fei1 gu3, zou6 me1 jiu3 gam3 bong1 keoi5 zek1?
      You don't have a family relationship, why are you helping him so much?
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic, of two people
    to be neither relatives nor friends
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你同佢非亲非故，做咩要咁帮佢唧？
    你同佢非親非故，做咩要咁幫佢唧？
    nei5 tung4 keoi5 fei1 can1 fei1 gu3, zou6 me1 jiu3 gam3 bong1 keoi5 zek1?
    • You don't have a family relationship, why are you helping him so much?