非典 [－－]

Jyutping fei1 din2
Pinyin fēi diǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. atypical pneumonia
  2. Severe Acute Respiratory Syndrome
  3. SARS
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 疾病症狀：臺
    SARS、嚴重急性呼吸道症候群
  2. 疾病症狀：陸
    嚴重急性呼吸綜合症、非典、傳染性非典型肺炎
  3. 疾病症狀：香
    沙示、沙斯、沙士
  4. 疾病症狀：澳
    沙士
  5. 差異說明
    「​嚴重​急性​呼吸道​症候群​」​在​中國​大陸​，​最早​被​稱​為​「​非典型​肺炎​」​，​因此​縮稱​為​「​非典​」​。​其​英文​全稱​為​Severe​ ​Acute​ ​Respiratory​ ​Syndrome​，​縮稱​SARS​，​各地​經常​將​SARS​音譯​為​各種​名稱​，​如​薩斯​、​沙士​。
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    非典型肺炎
    非典型肺炎
    fei1 din2 jing4 fai3 jim4
    • atypical pneumonia
  2. Cantonese
    非典型肺炎好恐怖，因为病毒扩散得好快。
    非典型肺炎好恐怖，因為病毒擴散得好快。
    fei2 din1 jing4 fai3 jim4 hou2 hung2 bou3, jan1 wai6 beng6 duk6 gwong3 saan3 dak1 hou2 faai3.
    • SARS is such a horror show because it is extremely infectious.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    新增非典病例
    新增非典病例
    xīn zēng fēi diǎn bìng lì
    • new SARS case