Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
青
花
苔
[---]
Jyutping
ceng1 faa1 toi1
Pinyin
qīng huā tái
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
蔬果:臺
綠花椰菜、青花菜、青花苔
蔬果:陸
綠花菜、西蘭花、青花菜
蔬果:香
綠花菜、西蘭花、綠菜花
蔬果:澳
綠花菜、西蘭花、綠菜花
差異說明
綠花椰菜在各地有許多不同稱呼。因它是從美國傳入,因此臺灣稱呼為「美國花菜」或「美國青花菜」。且綠花椰菜的花球尖端形狀如同細苔,又被稱為「青花苔」。大陸香港和澳門都稱它為「西蘭花」,因原產於義大利,又俗稱為「義大利芥藍」。