青睞 [－睐]

Jyutping cing1 loi4
Pinyin qīng lài

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    人​哋​嘅​鐘​意​、​ ​支持​、​ ​重視
    favour; appreciation; support; and the state of being found important
    • 青睞有加
      青睐有加
      cing1 loi4 jau5 gaa1
      to favour someone
    • 佢得到上司嘅青睞。
      佢得到上司嘅青睐。
      keoi5 dak1 dou3 soeng5 si1 ge3 cing1 loi4.
      Her boss really favours her.

青睞 [－睐]

Jyutping cing1 loi6
Pinyin qīng lài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (lit.) to fix one's gaze on
  2. (fig.) to show interest in
  3. (favorable) attention
  4. favor
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, figuratively, literary
    to favour; to think highly of; to be in someone's good graces
    (syn.) 青眼
    • 受到青睞
      受到青睐
      shòu dào qīng lài
      to find favour (with someone)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢设计嘅珠宝得到大众嘅青睐。
    佢設計嘅珠寶得到大眾嘅青睞。
    keoi5 cit3 gai3 ge3 zyu1 bou2 dak1 dou3 daai6 zung3 ge3 cing1 loi6.
    • The jewellery designed by her has been widely appreciated by the public.
  2. Cantonese
    我朝思暮想想得到女神青睐。
    我朝思暮想想得到女神青睞。
    ngo6 ziu1 si1 mou6 soeng2 soeng2 dak1 dou2 neoi5 san4 cing1 loi4.
    • Day and night I wish that my dream girl will adore me.
  3. Cantonese
    青睐有加
    青睞有加
    cing1 loi4 jau5 gaa1
    • to favour someone
  4. Cantonese
    佢得到上司嘅青睐。
    佢得到上司嘅青睞。
    keoi5 dak1 dou3 soeng5 si1 ge3 cing1 loi4.
    • Her boss really favours her.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    受到青睐
    受到青睞
    shòu dào qīng lài
    • to find favour (with someone)