[--]

Jyutping cing1 ceon1
Pinyin qīng chūn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. youth
  2. youthfulness
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    後​生而有​活力
    youthful and energetic
    • 佢雖然已經六十歲,但係睇落仲好青春。
      佢虽然已经六十岁,但系睇落仲好青春。
      keoi5 seoi1 jin4 ji5 ging1 luk6 sap6 seoi3, daan6 hai6 tai2 lok6 zung6 hou2 cing1 ceon1.
      Although she's already sixty, she looks youthful.
  2. 近義詞
    後生
  3. 名詞
    後​生​,​仲​係​好​有​活力​嘅​時​光
    youthfulness; youth
    • 一個人嘅青春好有限㗎咋。
      一个人嘅青春好有限㗎咋。
      jat1 go3 jan4 ge3 cing1 ceon1 hou2 jau5 haan6 gaa3 zaa3.
      One's youth is very limited.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, honorific, literary, usually
    age of young people
  2. noun, literary
    springtime; spring
  3. noun, figuratively
    youth; adolescence; youthfulness; prime of life
    (syn.) 繁华, 繁華
    • 青春的理想
      青春的理想
      qīng chūn de lǐ xiǎng
      the ideals of youth
    • 當青春不再
      当青春不再
      dāng qīng chūn bù zài
      when we are no longer young
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #584
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    青春只有一次。
    青春只有一次。
    qīng chūn zhǐ yǒu yī cì 。
    • Youth comes but once in life.
    • You are only young once.
    • You're only young once.
  2. Mandarin
    他是由跑步保养青春的活力。
    他是由跑步保養青春的活力。
    tā shì yóu pǎo bù bǎo yǎng qīng chūn de huó lì 。
    • He keeps his youth by jogging.
  3. Mandarin
    在青春期,我厌倦生活,并持续陷入自杀的边缘。然而,在那期间,对数学知识的渴望,使我抑制住了那些负面情绪。
    在青春期,我厭倦生活,並持續陷入自殺的邊緣。然而,在那期間,對數學知識的渴望,使我抑制住了那些負面情緒。
    zài qīng chūn qī , wǒ yàn juàn shēng huó , bìng chí xù xiàn rù zì shā de biān yuán 。 rán ér , zài nà qī jiān , duì shù xué zhī shi de kě wàng , shǐ wǒ yì zhì zhù le nà xiē fù miàn qíng xù 。
    • In adolescence, I hated life and was continually on the verge of suicide, from which, however, I was restrained by the desire to know more mathematics.
  4. Mandarin
    很多人问我,青春的诀别是否意味着年迈的将近。
    很多人問我,青春的訣別是否意味着年邁的將近。
    hěn duō rén wèn wǒ , qīng chūn de jué bié shì fǒu yì wèi zhe nián mài de jiāng jìn 。
    • A lot of people ask me whether bidding goodbye to youth means old age is near.
  5. Mandarin
    汤姆为自己浪费了大好的青春年华感到非常后悔。
    湯姆為自己浪費了大好的青春年華感到非常後悔。
    tāng mǔ wèi zì jǐ làng fèi le dà hǎo de qīng chūn nián huá gǎn dào fēi cháng hòu huǐ 。
    • Tom regretted having wasted a great deal of his life.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    燃烧青春
    燃燒青春
    jin4 siu1 cing1 ceon1
    • living life as a youth
  2. Cantonese
    青春常驻
    青春常駐
    cing1 ceon1 soeng4 zyu3
    • always young
  3. Cantonese
    青春少艾
    青春少艾
    cing1 ceon1 siu3 ngaai6
    • young beauty
  4. Cantonese
    但有啲人由朝到晚,由晚到朝都上嚟噏三噏四,根本就系浪费青春。
    但有啲人由朝到晚,由晚到朝都上嚟噏三噏四,根本就係浪費青春。
    daan6 jau5 di1 jan4 jau4 ziu1 dou3 maan5, jau4 maan5 dou3 ziu1 dou1 soeng5 lai4 ap1 saam1 ap1 sei3, gan1 bun2 zau6 hai6 long6 fai3 cing1 ceon1.
    • but some people like to talk randomly day and night, totally wasting their time.
  5. Cantonese
    青春期系成长过程必经阶段。
    青春期係成長過程必經階段。
    cing1 ceon1 kei4 hai6 sing4 zoeng2 gwo3 cing4 bit1 ging1 gaai1 dyun6.
    • Puberty is a necessary procedure in the process of growth.
Examples (None)
  1. Cantonese
    出咗一粒青春痘
    出咗一粒青春痘
    ceot1 zo2 jat1 lap1 cing1 ceon1 dau2
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    青春
    青春
    qīng chūn
    • youth
  2. Mandarin
    青春不再
    青春不再
    qīng chūn bù zài
    • One’s youth never returns.
  3. Mandarin
    青春期
    青春期
    qīng chūn qī
    • adolescence
  4. Mandarin
    青春的理想
    青春的理想
    qīng chūn de lǐ xiǎng
    • the ideals of youth
  5. Mandarin
    当青春不再
    當青春不再
    dāng qīng chūn bù zài
    • when we are no longer young