青年人 [－－－]

Jyutping cing1 nin4 jan4
Pinyin qīng nián rén

Definitions (CC-CEDICT)
  1. young person
  2. the young
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    young person; youth
    (syn.) 小伙子 †, 後生哥, dated, 後生個, 伙子 †, 青年伢子 †, 後生 †, 小伙子, 後生子人, 後生哩, 後生子 †, 後生仔女 collective, 青年, 後生弟, 青年人, 青年哥哥 †, 後生崽 †, 年青人, 後生女 female, 後生哥 †, 年紀輕人, 少年家, 後生囝, 後生子, 少年的, 後生仔 †, 後生家, 後生人, 後生家 †, 後生兄 †, 年輕人, 少年儂, 少年儂 GT, 小伙兒 †, 後生人 †, 後生兒, 小年輕兒的, 後生, 小年輕兒, 後生 dated, 後生儂, † - young male; GT - General Taiwaneseno specific region identified), 後生仔, 後生仔儂, 少年家 †, 小伙 †, 小伙頭子 †, 青年儂, 後生伢 †, 青年仔 †, 青年囝, face-to-face, 後生囝 †
    • 這個青年人我見過，他有常人不及的氣質。
      这个青年人我见过，他有常人不及的气质。
      zhè ge qīng nián rén wǒ jiàn guò ， tā yǒu cháng rén bù jí de qì zhì ．
      This young person, who I have seen before, has an aura that cannot be matched by ordinary people.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    青年人总爱挑战极端。
    青年人總愛挑戰極端。
    qīng nián rén zǒng ài tiǎo zhàn jí duān 。
    • Young people are apt to go to extremes.
    • Young people tend to take things too far.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    青年人要有say，始终落手落脚投票最实际。
    青年人要有say，始終落手落腳投票最實際。
    cing1 nin4 jan4 jiu3 jau5 sei1, ci5 zung1 lok6 sau2 lok6 goek3 tau4 piu3 zeoi3 sat6 zai3
    • For young people to have a say, it is most practical for them to personally cast their votes.
  2. Cantonese
    现今嘅青年人真系不知所谓。
    現今嘅青年人真係不知所謂。
    jin6 gam1 ge3 cing1 nin4 jan4 zan1 hai6 bat1 zi1 so2 wai6.
    • Teenagers nowadays are ridiculous.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这个青年人我见过，他有常人不及的气质。
    這個青年人我見過，他有常人不及的氣質。
    zhè ge qīng nián rén wǒ jiàn guò ， tā yǒu cháng rén bù jí de qì zhì ．
    • This young person, who I have seen before, has an aura that cannot be matched by ordinary people.
  2. Mandarin
    你们青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期，好像早晨八、九点钟的太阳。希望寄托在你们身上。
    你們青年人朝氣蓬勃，正在興旺時期，好像早晨八、九點鐘的太陽。希望寄託在你們身上。
    nǐ men qīng nián rén zhāo qì péng bó ， zhèng zài xìng wàng shí qī ， hǎo xiàng zǎo chén bā ， jiǔ diǎn zhōng de tài yáng ． xī wàng jì tuō zài nǐ men shēn shàng ．
    • You young people, full of vigor and vitality, are in the bloom of life, like the sun at eight or nine in the morning. Our hope is placed on you.
  3. Mandarin
    青年人不比我们弱。老年人有经验，当然强，但生理机能在逐渐退化，眼睛耳朵不那么灵了，手脚也不如青年敏捷，这是自然规律。
    青年人不比我們弱。老年人有經驗，當然強，但生理機能在逐漸退化，眼睛耳朵不那麼靈了，手腳也不如青年敏捷，這是自然規律。
    qīng nián rén bù bǐ wǒ men ruò ． lǎo nián rén yǒu jīng yàn ， dāng rán qiáng ， dàn shēng lǐ jī néng zài zhú jiàn tuì huà ， yǎn jing ěr duo bù nà me líng le ， shǒu jiǎo yě bù rú qīng nián mǐn jié ， zhè shì zì rán guī lǜ ．
    • The young are not our inferiors. Old people have more experience, which of course is a strong point, but on the other hand their physical powers are declining, their eyesight and hearing are not so sharp as before and their limbs not so agile as those of the young. This is a law of nature.
  4. Mandarin
    “摩西，摩西，你叫大烟吗？”突然的，是一个青年人的口音，协和语。
    “摩西，摩西，你叫大煙嗎？”突然的，是一個青年人的口音，協和語。
    “ mó xī ， mó xī ， nǐ jiào dà yān ma ？ ” tū rán de ， shì yī ge qīng nián rén de kǒu yīn ， xié hé yǔ ．
    • X