Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
靈
性
[
灵
-]
Jyutping
ling4 sing3
Pinyin
líng xìng
Definitions (CC-CEDICT)
spiritual nature
spirituality
intelligence (esp. in animals)
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
形容人以外動物嘅智慧或者似人嘅行為
intelligence (of an animal)
狗係好有靈性嘅動物,所以同人好親近。
狗系好有灵性嘅动物,所以同人好亲近。
The dog is a highly intelligent animal, and is therefore very conversant with people.
名詞
形容一個人對靈異事物(例如鬼怪)嘅敏感度
perception to spiritual matters
佢靈性好強,睇到鬼。
佢灵性好强,睇到鬼。
He is really perceptive to the supernatural and can see ghosts.
Definitions (Wiktionary)
noun
spiritual nature of a being; spirituality
(syn.) 灵气, 靈氣
noun
wisdom; wit; intelligence
(syn.) 慧心, 智慧
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢座修道院又静离市区又远,好啱啲僧人喺度冥想同埋修炼灵性。
呢座修道院又靜離市區又遠,好啱啲僧人喺度冥想同埋修煉靈性。
This monastery is quiet and far away from the cities. It's very fit for the monks to meditate and further their spiritual pursuits.
Cantonese
狗系好有灵性嘅动物,所以同人好亲近。
狗係好有靈性嘅動物,所以同人好親近。
The dog is a highly intelligent animal, and is therefore very conversant with people.
Cantonese
佢灵性好强,睇到鬼。
佢靈性好強,睇到鬼。
He is really perceptive to the supernatural and can see ghosts.