霸道 [－－]

Jyutping baa3 dou6
Pinyin bà dao

Definitions (Wiktionary)
  1. adj, of a person, usually
    overbearing; high-handed
    (syn.) 压霸, 壓霸
    • 這人真霸道，一點兒道理也不講。
      这人真霸道，一点儿道理也不讲。
      zhè rén zhēn bà dao ， yī diǎn r5 dào lǐ yě bù jiǎng ．
      This person is overbearing and refuses to talk any sense.
  2. adj, colloquial, of medicine, usually
    strong; potent

霸道 [－－]

Jyutping baa3 dou6
Pinyin bà dào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the Way of the Hegemon
  2. abbr. for 霸王之道
  3. despotic rule
  4. rule by might
  5. evil as opposed to the Way of the King 王道
  6. overbearing
  7. tyranny
  8. (of liquor, medicine etc) strong
  9. potent
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    以極權​、​武力​、​刑法​等​方式​治​國​嘅​一​種​統​治​政策​，​同​王道​相對
    absolute rule by law and force
  2. 形容詞、書面語
    指​酒性​或者​藥性​太烈
    (of alcohol or medicine) (too) strong
    • 呢隻酒真係掯，少飲為妙。
      呢只酒真系掯，少饮为妙。
      ni1 zek3 zau2 zan1 hai6 kang5, siu2 jam2 wai4 miu6.
      這酒真霸道，少喝為妙。
    • 佢啲藥太猛，我哋唔敢用。
      佢啲药太猛，我哋唔敢用。
      keoi5 di1 joek6 taai3 maang5, ngo5 dei6 m4 gam2 jung6.
      他的藥太霸道，我們不敢用。
  3. 形容詞
    咩​都​要行​自己​嗰​套​，​一定​要​人​聽​自己​話​，​唔​講​道理​，​唔​聽​人講​。
    overbearing; high-handed; domineering
    • 你唔可以咁霸道要我哋聽你話嘅，呢件事投票決定喇！
      你唔可以咁霸道要我哋听你话嘅，呢件事投票决定喇！
      nei5 m4 ho2 ji5 gam3 baa3 dou6 jiu3 ngo5 dei6 teng1 nei5 waa6 ge3, ni1 gin6 si6 tau4 piu3 kyut3 ding6 laa1!
      You can't be so overbearing to make us listen to you, let's vote on this matter!
  4. 近義詞
    橫行霸道
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    rule by might (as opposed to the way of a legitimate king who practices benevolent governance); governance in a despotic way
  2. adj, of a person, usually
    overbearing; high-handed
    (syn.) 压霸, 壓霸
    • 這人真霸道，一點兒道理也不講。
      这人真霸道，一点儿道理也不讲。
      zhè rén zhēn bà dao ， yī diǎn r5 dào lǐ yě bù jiǎng ．
      This person is overbearing and refuses to talk any sense.
  3. adj, colloquial, of medicine, usually
    strong; potent
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    嚱，佢个人系咁霸道㗎啦！
    嚱，佢個人係咁霸道㗎啦！
    hei5, keoi5 go3 jan4 hai6 gam3 baa3 dou6 gaa3 laa1!
    • Hey, you should know he's such an overbearing person.
  2. Cantonese
    你唔可以咁霸道要我哋听你话嘅，呢件事投票决定喇！
    你唔可以咁霸道要我哋聽你話嘅，呢件事投票決定喇！
    nei5 m4 ho2 ji5 gam3 baa3 dou6 jiu3 ngo5 dei6 teng1 nei5 waa6 ge3, ni1 gin6 si6 tau4 piu3 kyut3 ding6 laa1!
    • You can't be so overbearing to make us listen to you, let's vote on this matter!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    李开这人太坏，太霸道，惹急了老子找人把他办了。
    李開這人太壞，太霸道，惹急了老子找人把他辦了。
    lǐ kāi zhè rén tài huài ， tài bà dào ， rě jí le lǎo zi zhǎo rén bǎ tā bàn le ．
    • X
  2. Mandarin
    这人真霸道，一点儿道理也不讲。
    這人真霸道，一點兒道理也不講。
    zhè rén zhēn bà dao ， yī diǎn r5 dào lǐ yě bù jiǎng ．
    • This person is overbearing and refuses to talk any sense.