霸王餐 [－－－]

Jyutping baa3 wong4 caan1
Pinyin bà wáng cān

Definitions (CC-CANTO)
  1. eat out without paying (spoken)
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, figuratively
    a meal that one refuses to pay the bill for; dine and dash; beating the check
    • 吃霸王餐
      吃霸王餐
      chī bà wáng cān
      to dine and dash
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们不希望有人在这里吃霸王餐。
    我們不希望有人在這裡吃霸王餐。
    wǒ men bù xī wàng yǒu rén zài zhè lǐ chī bà wáng cān 。
    • We don't want any freeloaders around here.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你想食霸王餐？唔使指意啊！
    你想食霸王餐？唔使指意啊！
    nei5 soeng2 sik6 baa3 wong4 caan1? m4 sai2 zi2 ji3 aa3!
    • You want to eat without paying? Don't even think about it!
Examples (None)
  1. Cantonese
    你身无分文，想食霸王餐呀！
    你身無分文，想食霸王餐呀！
    nei5 san1 mou4 fan1 man4, soeng2 sik6 baa3 wong4 caan1 aa4!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    吃霸王餐
    吃霸王餐
    chī bà wáng cān
    • to dine and dash