霸氣 [－气]

Jyutping baa3 hei3
Pinyin bà qi

Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    domineering; overbearing; aggressive
    • 這個人説話太霸氣了！
      这个人说话太霸气了！
      zhè ge rén shuō huà tài bà qì le ！
      The way this person speaks is too aggressive!
  2. adj, slang
    impressive; formidable; superb; stunning
  3. adj
    hegemonic; authoritative; dominant
  4. noun
    hegemonic manner; dominance
  5. noun, slang
    impressiveness; formidability; awesomeness
  6. noun
    overbearing manner; imperiousness

霸氣 [－气]

Jyutping baa3 hei3
Pinyin bà qì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. imperious
  2. aggressive
  3. assertive
  4. dictatorial manner
  5. boldness
  6. CL:股[gu3]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    散​發住​有如​王者​君臨​天下​無畏​無​懼​嘅​氣​息​。
    the daring, fearless or majestic feeling which resembles the glorious aura of a king
    • 佢啱啱勁霸氣，兜面掉封辭職信喺老細度就嘭門走咗！
      佢啱啱劲霸气，兜面掉封辞职信喺老细度就嘭门走咗！
      keoi5 aam1 aam1 ging6 baa3 hei3, dau1 min6 deu6 fung1 ci4 zik1 seon3 hai2 lou5 sai3 dou6 zau6 baang4 mun4 zau2 zo2!
      He was so glorious just now, he just threw the resignation at the boss's face, slammed the door and stormed out!
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    domineering; overbearing; aggressive
    • 這個人説話太霸氣了！
      这个人说话太霸气了！
      zhè ge rén shuō huà tài bà qì le ！
      The way this person speaks is too aggressive!
  2. adj, slang
    impressive; formidable; superb; stunning
  3. adj
    hegemonic; authoritative; dominant
  4. noun
    hegemonic manner; dominance
  5. noun, slang
    impressiveness; formidability; awesomeness
  6. noun
    overbearing manner; imperiousness
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一身霸气
    一身霸氣
    jat1 san1 baa3 hei3
    • exuding majesty
  2. Cantonese
    佢啱啱劲霸气，兜面掉封辞职信喺老细度就嘭门走咗！
    佢啱啱勁霸氣，兜面掉封辭職信喺老細度就嘭門走咗！
    keoi5 aam1 aam1 ging6 baa3 hei3, dau1 min6 deu6 fung1 ci4 zik1 seon3 hai2 lou5 sai3 dou6 zau6 baang4 mun4 zau2 zo2!
    • He was so glorious just now, he just threw the resignation at the boss's face, slammed the door and stormed out!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这个人说话太霸气了！
    這個人説話太霸氣了！
    zhè ge rén shuō huà tài bà qì le ！
    • The way this person speaks is too aggressive!