露骨 [－－]

Jyutping lou6 gwat1
Pinyin lù gǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. blatant
  2. unsubtle
  3. frank
  4. (of sex, violence etc) explicit
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    唔​含蓄​，​非常​直接
    undisguised; overt
    • 佢講啲嘢好露骨！
      佢讲啲嘢好露骨！
      keoi5 gong2 di1 je5 hou2 lou6 gwat1!
      He often speaks without inhibition.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    undisguised; flagrant; shameless; barefaced; explicit; thinly veiled
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢讲啲嘢好露骨！
    佢講啲嘢好露骨！
    keoi5 gong2 di1 je5 hou2 lou6 gwat1!
    • He often speaks without inhibition.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    一番露骨表白并未抱得美人归，对方十动然拒令乐嘉彻底崩溃黯然归席。
    一番露骨表白並未抱得美人歸，對方十動然拒令樂嘉徹底崩潰黯然歸席。
    yī fān lù gǔ biǎo bái bìng wèi bào dé měi rén guī ， duì fāng shí dòng rán jù lìng lè jiā chè dǐ bēng kuì àn rán guī xí ．
    • An outspoken confession of love did not help Le Jia win the heart of the beauty - she was quite touched but rejected him regardless, and this made him return to his seat extremely despondent.