露 [－]

Jyutping lau6
Pinyin lù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. dew
  2. syrup
  3. nectar
  4. outdoors (not under cover)
  5. to show
  6. to reveal
  7. to betray
  8. to expose
Definitions (CC-CANTO)
  1. dew/syrup/nectar/outdoors (not under cover)/to show/to reveal/to betray/to expose/to bare/drinks / cosmetics distilled from flowers / fruits / leaves

露 [－]

Jyutping lou6
Pinyin lòu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to show
  2. to reveal
  3. to betray
  4. to expose

露 [－]

Jyutping lou6
Pinyin lù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Lu
Definitions (CC-CANTO)
  1. (food) a form of Hong Kong style dessert
  2. dew/syrup/nectar/outdoors (not under cover)/to show/to reveal/to betray/to expose/to bare/drinks / cosmetics distilled from flowers / fruits / leaves
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    唔​再​隱藏​或者​畀​嘢​冚​住
    to show; to reveal; to expose
    • 露械
      露械
    • 揭露
      揭露
      to expose; to uncover
    • 透露
      透露
      to reveal; to disclose
  2. 語素
    同​露水
    dew
    • 甘露
      甘露
      sweet dew
  3. 語素
    搽​上皮​膚​上面​嘅​清​潔​、​護理​用品
    cream or ointment that is often applied to skin
    • 沐浴露
      沐浴露
      shower gel; body wash
    • 潤膚露
      润肤露
      lotion
Definitions (Unihan)
  1. dew
  2. bare, open, exposed
  3. Cangjie Input
    MBRMR
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这种秘密总有一天会被揭露的。
    這種秘密總有一天會被揭露的。
    zhè zhǒng mì mì zǒng yǒu yī tiān huì bèi jiē lù de 。
    • Such secrets are always eventually revealed.
  2. Mandarin
    他透露了我的秘密。
    他透露瞭我的秘密。
    tā tòu lù liǎo wǒ de mì mì 。
    • He disclosed my secret.
  3. Mandarin
    露西和我一样有很多朋友。
    露西和我一樣有很多朋友。
    lù xī hé wǒ yī yàng yǒu hěn duō péng you 。
    • Lucy has as many friends as I do.
    • Like me, Lucy has many friends.
  4. Mandarin
    你想把耳朵露出来吗？
    你想把耳朵露齣來嗎？
    nǐ xiǎng bǎ ěr duo lù chū lái ma ？
    • Would you like your ears to show?
  5. Mandarin
    幸运向我们露出了微笑。
    幸運嚮我們露齣瞭微笑。
    xìng yùn xiàng wǒ men lù chū liǎo wēi xiào 。
    • Luck smiled on us then.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你打喊露嗰阵要用只手揞住个口。
    你打喊露嗰陣要用隻手揞住個口。
    nei5 daa2 haam3 lou6 go2 zan6 jiu3 jung6 zek3 sau2 am2 zyu6 go3 hau2 。
    • When you yawn, cover your mouth with your hand.
  2. Cantonese
    你想唔想露只耳仔出嚟呀？
    你想唔想露隻耳仔出嚟呀？
    nei5 soeng2 m4 soeng2 lou6 zek3 ji5 zi2 ceot1 lai4 aa3 ？
    • Would you like your ears to show?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    暴露于空气之中
    暴露於空氣之中
    bou6 lou6 jyu1 hung1 hei3 zi1 zung1
    • to be exposed to the air
  2. Cantonese
    一条好暴露嘅裙
    一條好暴露嘅裙
    jat1 tiu4 hou2 bou6 lou6 ge3 kwan4
    • a very revealing dress
  3. Cantonese
    晶莹剔透嘅露珠
    晶瑩剔透嘅露珠
    zing1 jing4 tik3 tau3 ge3 lou6 zyu1
    • glistening dew
  4. Cantonese
    露体狂
    露體狂
    lou6 tai2 kwong4
    • exhibitionist; people who expose their naked bodies in public
  5. Cantonese
    吓，你哋去露营唔记得带营？
    吓，你哋去露營唔記得帶營？
    haa2, nei5 dei6 heoi3 lou6 jing4 m4 gei3 dak1 daai3 jing4?
    • What? You forgot to bring your tent when going to wild camping?
Examples (None)
  1. Cantonese
    露械
    露械
  2. Cantonese
    赤身露体
    赤身露體