Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
霧
水
[
雾
-]
Jyutping
mou6 seoi2
Pinyin
wù shuǐ
Definitions (CC-CANTO)
fog and mist
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Wiktionary)
noun, figuratively
fleeting thing
noun, Cantonese, Min, Zhongshan
dew
noun, archaic
rainwater
noun
fog; mist; water droplets in fog
Definitions (Kaifangcidian)
露水
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
阿妈话细路仔衫唔好打雾水,啲衫沾咗湿气细路仔再著就好易病,应该朝早晾衫,入夜前就收。
阿媽話細路仔衫唔好打霧水,啲衫沾咗濕氣細路仔再著就好易病,應該朝早晾衫,入夜前就收。
My mum said children's clothes shouldn't be hanged overnight and let it wet by dew, the moist would cause sickness to them, the clothes should be hanged up in the morning, and collect before evening.
Cantonese
佢讲嘢唔清唔楚,听到大家一头雾水。
佢講嘢唔清唔楚,聽到大家一頭霧水。
keoi5 gong2 je5 m4 cing1 m4 co2, teng1 dou3 daai6 gaa1 jat1 tau4 mou6 seoi2.
He was so unclear that no one could understand what he was trying to say.
Cantonese
望住佢一头雾水个样,笑死我啦!
望住佢一頭霧水個樣,笑死我啦!
When I was looked at his confused face, I couldn't stop laughing.