Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
霞
[-]
Jyutping
haa4
Pinyin
xiá
Definitions (CC-CEDICT)
rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset
Definitions (CC-CANTO)
red / rosy clouds/rays of morning or evening sunlight
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
日出或者日落嗰陣啲雲俾日光照住,而反射出嚟嘅光彩
rosy cloud; morning or evening glow
晚霞
晚霞
maan5 haa4
rosy sunset; sunset glow
Definitions (Wiktionary)
character
colorful; rosy
character
a surname
character
the light and clouds at sunrise and sunset; mist; rosy clouds
Definitions (Unihan)
rosy clouds
Cangjie Input
MBRYE
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级汉字表 #938
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
克拉娃嫉妒柳霞。
克拉娃嫉妒柳霞。
kè lā wá jí dù liǔ xiá 。
Klava envied Lyusya.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
霞姐,冻柠茶买好了,小心烫。
霞姐,凍檸茶買好了,小心燙。
x
Cantonese
每次天气潮湿,只落地玻璃窗就出晒霞气,睇唔到风景之余仲会整湿个地板。
每次天氣潮濕,隻落地玻璃窗就出晒霞氣,睇唔到風景之餘仲會整濕個地板。
This full-length window gets misty on the inside every time it's humid, obscuring the view and making the floor wet.
Cantonese
戴口罩搞到成个眼镜都系霞气。
戴口罩搞到成個眼鏡都係霞氣。
Wearing a mask causes my glasses to mist up.
Cantonese
本港今早天晴,阳光充沛,但有烟霞。
本港今早天晴,陽光充沛,但有煙霞。
bun2 gong2 gam1 zou2 tin1 cing4, oeng4 gwong1 cung1 pui3, daan7 jau5 jin1 haa4
It was sunny this morning in Hong Kong, but haze shrouded the sky.
Cantonese
小霞上柯sir啲补习班,觉得佢教得好。
小霞上柯sir啲補習班,覺得佢教得好。
SiuHaa attends the lessons of Mr O. She feels that Mr O is a good teacher.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
赤色的晚霞
赤色的晚霞
chì sè de wǎn xiá
red sunset clouds
Mandarin
“永霞、永霞!出来哈,北京爷爷来家里头看你来喽!”
“永霞、永霞!出來哈,北京爺爺來家裏頭看你來嘍!”
“ yǒng xiá , yǒng xiá ! chū lái hā , běi jīng yé ye lái jiā lǐ tou kàn nǐ lái lou ! ”
X
Mandarin
也许就在这一瞬间 你的笑容依然如晚霞般 在川流不息的时光中 神采飞扬
也許就在這一瞬間 你的笑容依然如晚霞般 在川流不息的時光中 神采飛揚
yě xǔ jiù zài zhè yī shùn jiān , nǐ de xiào róng yī rán rú wǎn xiá bān , zài chuān liú bù xī de shí guāng zhōng , shén cǎi fēi yáng
Perhaps just at this instant / Your smile was as bright as an afterglow / During the endless stream-like time
Mandarin
周秀娜于新片《僵尸新战士》内扮演入世未深的僵尸女,与蒋璐霞发展一段同性暧昧情。
周秀娜於新片《殭屍新戰士》內扮演入世未深的殭屍女,與蔣璐霞發展一段同性曖昧情。
zhōu xiù nuó yú xīn piàn “ jiāng shī xīn zhàn shì ” nèi bàn yǎn rù shì wèi shēn de jiāng shī nǚ , yǔ jiǎng lù xiá fā zhǎn yī duàn tóng xìng ài mèi qíng .
In the new film "Corpse: The new battling soldier", Zhou Xiuna plays the character of a young and inexperienced (revived) female corpse, who developed an amorous lesbian relationship with Jiang Luxia.