電話亭 [电话－]

Jyutping din6 waa2 ting4
Pinyin diàn huà tíng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. telephone booth
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    喺​街​邊​嘅​有​蓋​小型​空間​，​裏​面有​收費​電話​，​畀​錢​就​可以​打​；​通常​閂​埋門​之後四邊​密封​，​可以​保障​私隱​（​量​詞​：​個​）
    telephone booth; telephone box; payphone
    • 有咗手提電話之後，而家電話亭剩係用嚟避雨㗎咋。
      有咗手提电话之后，而家电话亭剩系用嚟避雨㗎咋。
      jau5 zo2 sau2 tai4 din6 waa2 zi1 hau6, ji4 gaa1 din6 waa2 ting4 zing6 hai6 jung6 lai4 bei6 jyu5 gaa3 zaa3.
      After the emergence of mobile phones, phone booths now only work as shelters from rainfall.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    telephone booth
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这里附近的电话亭少得可怜。
    這裏附近的電話亭少得可憐。
    zhè lǐ fù jìn de diàn huà tíng shǎo dé kě lián 。
    • Telephone booths are as scarce as hen's teeth around here.
  2. Mandarin
    汤姆跑啊跑, 直到他终于看到了电话亭。
    湯姆跑啊跑, 直到他終於看到了電話亭。
    tāng mǔ pǎo a pǎo , zhí dào tā zhōng yú kàn dào le diàn huà tíng 。
    • Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
  3. Mandarin
    最近的电话亭在哪里？
    最近的電話亭在哪裡？
    zuì jìn de diàn huà tíng zài nǎ lǐ ？
    • Where is the nearest telephone box?
    • Where's the nearest telephone booth?
  4. Mandarin
    这儿电话亭很少。
    這兒電話亭很少。
    zhè er diàn huà tíng hěn shǎo 。
    • Telephone booths are very scarce around here.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呢度附近啲电话亭少到阿妈都唔认得。
    呢度附近啲電話亭少到阿媽都唔認得。
    nei4 dou6 fu6 gan6 di1 din6 waa2 ting4 siu2 dou3 aa3 maa1 dou1 m4 jing6 dak1 。
    • Telephone booths are as scarce as hen's teeth around here.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    电话亭
    電話亭
    din6 waa2 ting4
    • telephone booth
  2. Cantonese
    有咗手提电话之后，而家电话亭剩系用嚟避雨㗎咋。
    有咗手提電話之後，而家電話亭剩係用嚟避雨㗎咋。
    jau5 zo2 sau2 tai4 din6 waa2 zi1 hau6, ji4 gaa1 din6 waa2 ting4 zing6 hai6 jung6 lai4 bei6 jyu5 gaa3 zaa3.
    • After the emergence of mobile phones, phone booths now only work as shelters from rainfall.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    电话亭
    電話亭
    diàn huà tíng
    • telephone booth