電纜 [电缆]

Jyutping din6 laam6
Pinyin diàn lǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (electric) cable
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    用​嚟​輸送​電力​或者​訊​號​嘅​纜​線​，​大部分​由銅​或者​鋁​製​成​，​通常​有​絕緣層​包住​（​量​詞​：​條​）
    electric cable
    • 海底電纜
      海底电缆
      hoi2 dai2 din6 laam6
      submarine cable; undersea cable
    • 青山電纜隧道可以容納八組高壓電纜。
      青山电缆隧道可以容纳八组高压电缆。
      cing1 saan1 din6 laam6 seoi6 dou6 ho2 ji5 jung4 naap3 baat3 zou2 gou1 aat3 din6 laam6.
      The Castle Peak Cable Tunnel allows for the installation of eight high voltage cable circuits.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    cable
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    拔下所有的电缆。
    拔下所有的電纜。
    bá xià suǒ yǒu de diàn lǎn 。
    • Unplug all the cables.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    电缆
    電纜
    din6 laam6
    • power cable
  2. Cantonese
    小心触电，唔好掂到啲电缆。
    小心觸電，唔好掂到啲電纜。
    siu2 sam1 zuk1 din6, m4 hou2 dim6 dou2 di1 din6 laam6.
    • Watch yourself. Don't touch the power cables.
  3. Cantonese
    架空电缆
    架空電纜
    gaa3 hung1 din6 laam6
    • overhead transmission lines
  4. Cantonese
    海底电缆
    海底電纜
    hoi2 dai2 din6 laam6
    • submarine cable; undersea cable
  5. Cantonese
    青山电缆隧道可以容纳八组高压电缆。
    青山電纜隧道可以容納八組高壓電纜。
    cing1 saan1 din6 laam6 seoi6 dou6 ho2 ji5 jung4 naap3 baat3 zou2 gou1 aat3 din6 laam6.
    • The Castle Peak Cable Tunnel allows for the installation of eight high voltage cable circuits.