Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
電
筒
[
电
-]
Jyutping
din6 tung2
Pinyin
diàn tǒng
Definitions (CC-CEDICT)
flashlight
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
利用電力發出光線嘅照明器材,有手拎、頭戴等類(量詞:支)
torch; flashlight
觀星嗰陣唔該唔好開電筒。
观星𠮶阵唔该唔好开电筒。
gun1 sing1 go2 zan6 m4 goi1 m4 hou2 hoi1 din6 tung2.
Don't turn on the torch while stargazing.
Definitions (Wiktionary)
noun
torch; flashlight
(syn.) 發納里, 電棒兒, 電光, 電筒, 手電仔, 電池仔, 電棒子, 電火, 手燈, 電棒, 手燈仔, 手電筒仔, 電把兒, 電把子, 手擎仔, 電亮, 手電筒, 懷中電燈, 手電火, 手電棒兒, 電光燈, 手電
Definitions (Kaifangcidian)
手電筒 – 手电筒
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
开启野战手电筒不会帮助你在黑暗中看得到。
開啟野戰手電筒不會幫助你在黑暗中看得到。
kāi qǐ yě zhàn shǒu diàn tǒng bù huì bāng zhù nǐ zài hēi àn zhōng kàn dé dào 。
Switching on a fleshlight won't help you see in the dark.
Mandarin
汤姆给了玛丽一把手电筒。
湯姆給了瑪麗一把手電筒。
tāng mǔ gěi le mǎ lì yī bǎ shǒu diàn tǒng 。
Tom gave Mary a flashlight.
Mandarin
没有手电筒的话,你啥都看不到。
沒有手電筒的話,你啥都看不到。
méi yǒu shǒu diàn tǒng de huà , nǐ shá dōu kàn bù dào 。
You won't be able to see anything without a flashlight.
Mandarin
没有手电筒的话你什么都看不到
沒有手電筒的話你什麼都看不到
méi yǒu shǒu diàn tǒng de huà nǐ shén me dōu kàn bù dào
You won't be able to see anything without a flashlight.
You won't see a thing without a torch.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
等我用电筒照照先。
等我用電筒照照先。
dan2 ngo5 jung6 din6 tung2 ziu3 ziu3 sin1.
Let me try to light up with a torch.
Cantonese
电筒
電筒
din6 tung2
torch
Cantonese
夜晚成日有光照过嚟,我估系有人玩电筒。
夜晚成日有光照過嚟,我估係有人玩電筒。
je6 maan2 seng4 jat6 jau5 gwong1 ziu3 gwo3 lai4, ngo5 gu2 hai6 jau5 jan4 waan2 din6 tung2.
During night time there's always light shining towards us. I suspect someone is playing with the torchlight.
Cantonese
支电筒要入三粒中电。
支電筒要入三粒中電。
zi1 din6 tung2 jiu3 jap6 saam1 nap1 zung1 din6.
Three C cells are required for the torch.
Cantonese
观星𠮶阵唔该唔好开电筒。
觀星嗰陣唔該唔好開電筒。
gun1 sing1 go2 zan6 m4 goi1 m4 hou2 hoi1 din6 tung2.
Don't turn on the torch while stargazing.