Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
電
掣
[
电
-]
Jyutping
din6 zai3
Pinyin
diàn chè
Definitions (CC-CANTO)
an electrical switch
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
可以開啓或者關合電路,畀電流通過嘅開關(量詞:個)
switch
手濕就唔好掂個電掣嚹。
手湿就唔好掂个电掣嚹。
sau2 sap1 zau6 m4 hou2 dim6 go3 din6 zai3 laa3.
Don't touch the switch with wet hands.
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese
electrical switch
(syn.) 開關, 电门, 掣, 電門, 开关, 電掣
adj
fast as lightning
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我揿个电掣𠮶阵俾电电到。
我撳個電掣嗰陣俾電電到。
ngo5 gam6 go3 din6 zai3 go2 zan6 bei2 din6 din6 dou2.
I got an electric shock when I touched the switch.
Cantonese
喂,你揿个电掣细力啲好㖞,会烂㗎噃。
喂,你撳個電掣細力啲好喎,會爛㗎噃。
wai3, nei5 gam6 go3 din6 zai3 sai3 lik6 di1 hou2 wo3, wui5 laan6 gaa3 bo3.
Hey, be gentle with that switch. You're gonna break it.
Cantonese
手湿就唔好掂个电掣嚹。
手濕就唔好掂個電掣嚹。
sau2 sap1 zau6 m4 hou2 dim6 go3 din6 zai3 laa3.
Don't touch the switch with wet hands.
Cantonese
架红小喺公路上面风驰电掣,瞬间就到咗上水。
架紅小喺公路上面風馳電掣,瞬間就到咗上水。
The red minibus zooms past the highway and arrives Sheung Shui in no time.
Cantonese
唔好湿住手掂电掣,小心漏电。
唔好濕住手掂電掣,小心漏電。
m4 hou2 sap1 zyu6 sau2 dim3 din6 zai3, siu2 sam1 lau6 din6.
Don't touch a socket with wet hands to avoid leakage.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
电掣
電掣
din6 zai3
electrical switch