電子郵件 [电－邮－]

Jyutping din6 zi2 jau4 gin2
Pinyin diàn zi yóu jiàn

Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #152

電子郵件 [电－邮－]

Jyutping din6 zi2 jau4 gin6
Pinyin diàn zǐ yóu jiàn

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

電子郵件 [电－邮－]

Jyutping din6 zi2 jau4 gin2
Pinyin diàn zǐ yóu jiàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. email
  2. CL:封[feng1],份[fen4]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    互聯網​年代​嘅​通信​方式​，​指經過​郵件​伺服器​轉​送到​指定​電郵​地址​，​可以​包含​文字​、​圖像​同​附件​嘅​信​；​一般​會​簡稱​電郵​（​量​詞​：​封​）
    electronic mail; email; more commonly addressed with the abbreviation 電郵(din6 jau4)
  2. 近義詞
    email、電郵
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    e-mail
    (syn.) 電子函件, 伊妹儿, 電子批, 电批, 電郵, 电邮, 電腦批, 电子函件, 电脑批, 電批, 电子批, 伊妹兒
    • 電子郵件認證
      电子邮件认证
      diàn zǐ yóu jiàn rèn zhèng
      e-mail verification
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我只想查一下我的电子邮件。
    我只想查一下我的電子郵件。
    wǒ zhǐ xiǎng chá yī xià wǒ de diàn zǐ yóu jiàn 。
    • I just wanted to check my email.
  2. Mandarin
    他的电子邮件地址是[email protected]。
    他的電子郵件地址是[email protected]。
    tā de diàn zǐ yóu jiàn dì zhǐ shì [email protected]。
  3. Mandarin
    不幸的是，许多人相信那些在电子邮件中收到的，当面说觉得不可信的事。
    不幸的是，許多人相信那些在電子郵件中收到的，當面説覺得不可信的事。
    bù xìng de shì ， xǔ duō rén xiàng xìn nà xiē zài diàn zǐ yóu jiàn zhōng shōu dào de ， dāng miàn shuō jué de bù kě xìn de shì 。
    • Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
  4. Mandarin
    你可以寄电子邮件吗?
    你可以寄電子郵件嗎?
    nǐ kě yǐ jì diàn zǐ yóu jiàn ma ?
    • Can you send that by email?
  5. Mandarin
    你有没有电子邮件地址？
    你有沒有電子郵件地址？
    nǐ yǒu méi yǒu diàn zǐ yóu jiàn dì zhǐ ？
    • Do you have an e-mail address?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我们会发送一封密码重置邮件到您输入的电子邮件地址。
    我們會發送一封密碼重置郵件到您輸入的電子郵件地址。
    wǒ men huì fā sòng yī fēng mì mǎ ｃｈóｎɡｚｈì yóu jiàn dào nín shū rù de diàn zǐ yóu jiàn dì zhǐ ．
    • We will send a password reset email to the email address you entered.
  2. Mandarin
    电子邮件认证
    電子郵件認證
    diàn zǐ yóu jiàn rèn zhèng
    • e-mail verification